Angličtina-Maďarčina slovník »
every znamená v Maďarčina
| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| in every direction [UK: ɪn ˈev.ri dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: ɪn ˈev.ri də.ˈrek.ʃn̩] | |
| in every respect [UK: ɪn ˈev.ri rɪ.ˈspekt] [US: ɪn ˈev.ri rə.ˈspekt] | |
| in every way [UK: ɪn ˈev.ri ˈweɪ] [US: ɪn ˈev.ri ˈweɪ] | |
| inventory that takes in everything [UK: ˈɪn.vən.tr̩i ðæt teɪks ɪn ˈev.rɪ.θɪŋ] [US: ˌɪn.vən.ˈtɔː.ri ˈðæt ˈteɪks ɪn ˈev.ri.θɪŋ] | |
| Is everyone ok? [UK: ɪz ˈev.rɪ.wʌn ˌəʊˈk.eɪ] [US: ˈɪz ˈev.ri.ˌwʌn ˌoʊˈk.eɪ] | |
| Is everything ok? [UK: ɪz ˈev.rɪ.θɪŋ ˌəʊˈk.eɪ] [US: ˈɪz ˈev.ri.θɪŋ ˌoʊˈk.eɪ] | |
| it happens every other day [UK: ɪt ˈhæ.pənz ˈev.ri ˈʌð.ə(r) deɪ] [US: ˈɪt ˈhæ.pənz ˈev.ri ˈʌð.r̩ ˈdeɪ] | |
| it is cheap but not everybody's money [UK: ɪt ɪz tʃiːp bʌt nɒt ˈev.rɪ.ˌbɒd.iz ˈmʌ.ni] [US: ˈɪt ˈɪz ˈtʃiːp ˈbət ˈnɑːt ˈev.rɪ.ˌbɒd.iz ˈmʌ.ni] | |
| it is not to be picked up every day [UK: ɪt ɪz nɒt tuː bi pɪkt ʌp ˈev.ri deɪ] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnɑːt ˈtuː bi ˈpɪkt ʌp ˈev.ri ˈdeɪ] | |
| leave everything at loose ends [UK: liːv ˈev.rɪ.θɪŋ ət luːs endz] [US: ˈliːv ˈev.ri.θɪŋ ət ˈluːs ˈendz] | |
| look twice at every penny [UK: lʊk twaɪs ət ˈev.ri ˈpe.ni] [US: ˈlʊk ˈtwaɪs ət ˈev.ri ˈpe.ni] | |
| look twice at every penny verb [UK: lʊk twaɪs ət ˈev.ri ˈpe.ni] [US: ˈlʊk ˈtwaɪs ət ˈev.ri ˈpe.ni] | krajcároskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
| make every endeavour to [UK: ˈmeɪk ˈev.ri ɪn.ˈde.və(r) tuː] [US: ˈmeɪk ˈev.ri en.ˈde.vər ˈtuː] | a lehetetlent is megkísérli, hogy … minden erejével azon van, hogy … minden követ megmozgat, hogy … (átv) |
| newspapers of every shade [UK: ˈnjuː.speɪ.pəz əv ˈev.ri ʃeɪd] [US: ˈnuːz.ˌpe.pərz əv ˈev.ri ˈʃeɪd] | |
| on every account [UK: ɒn ˈev.ri əˈk.aʊnt] [US: ɑːn ˈev.ri əˈk.aʊnt] | |
| on every account adverb [UK: ɒn ˈev.ri əˈk.aʊnt] [US: ɑːn ˈev.ri əˈk.aʊnt] | mindenképphatározószó |
| on every hand adverb [UK: ɒn ˈev.ri hænd] [US: ɑːn ˈev.ri ˈhænd] | mindenütt◼◼◼határozószó mindenfelé◼◻◻határozószó |
| on every side adverb [UK: ɒn ˈev.ri saɪd] [US: ɑːn ˈev.ri ˈsaɪd] | mindenütt◼◼◼határozószó mindenhol◼◼◻határozószó |
| paint everything in rosy colours [UK: peɪnt ˈev.rɪ.θɪŋ ɪn ˈrəʊ.zi ˈkʌ.ləz] [US: ˈpeɪnt ˈev.ri.θɪŋ ɪn ˈroʊ.zi ˈkʌ.lərz] | mindent kedvező színben tüntet fel |
| place every confidence in (somebody) [UK: ˈpleɪs ˈev.ri ˈkɒn.fɪ.dəns ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪs ˈev.ri ˈkɑːn.fə.dəns ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| pull every string [UK: pʊl ˈev.ri strɪŋ] [US: ˈpʊl ˈev.ri ˈstrɪŋ] | |
| ready for every emergency [UK: ˈre.di fɔː(r) ˈev.ri ɪ.ˈmɜː.dʒən.si] [US: ˈre.di ˈfɔːr ˈev.ri ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si] |
