view znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| view [viewed, viewing, views] (to show) verb [UK: vjuː] [US: ˈvjuː] | voir◼◼◼verbeI like the view. = J'aime la vue. afficher◼◼◻verbe montrer◼◼◻verbe visionner◼◼◻verbe |
| view [views] (computing: user interface part of program) noun [UK: vjuː] [US: ˈvjuː] | vue◼◼◼nom {f}I like the view. = J'aime la vue. |
| view [views] (seeing) noun [UK: vjuː] [US: ˈvjuː] | vue◼◼◼nom {f}I like the view. = J'aime la vue. |
| view [views] (something to look at) noun [UK: vjuː] [US: ˈvjuː] | vue◼◼◼nom {f}I like the view. = J'aime la vue. |
| view [views] (computing: logical table in database) noun [UK: vjuː] [US: ˈvjuː] | vue◼◼◼nom {f}I like the view. = J'aime la vue. |
| view [views] (internet: individual viewing of a web page or a video by a user) noun [UK: vjuː] [US: ˈvjuː] | vue◼◼◼nom {f}I like the view. = J'aime la vue. [Canada] visionnementnom {f} |
| view [views] (range of vision) noun [UK: vjuː] [US: ˈvjuː] | vue◼◼◼nom {f}I like the view. = J'aime la vue. |
| view [viewed, viewing, views] (to look at) verb [UK: vjuː] [US: ˈvjuː] | considérer◼◼◼verbeItalian is viewed by many as the language of love. = L'italien est considéré par beaucoup comme la langue de l'amour. regarder◼◼◻verbeI always view this photo with disgust. = Je regarde toujours cette photo avec dégoût. |
| view [views] (point of view) noun [UK: vjuː] [US: ˈvjuː] | opinion◼◼◼nom {f} point de vue◼◼◻nom {m} |
| view [views] (mental image) noun [UK: vjuː] [US: ˈvjuː] | vision◼◼◻nom {f}Here's my view of things. = Voici ma vision des choses. |
| view [views] (way of understanding) noun [UK: vjuː] [US: ˈvjuː] | regard◼◼◻nom {m} |
| viewer [viewers] (someone who views a spectacle) noun [UK: ˈvjuːə(r)] [US: ˈvjuːər] | spectateur◼◼◼nom {m} spectatrice◼◻◻nom {f} |
| viewer [viewers] (someone who watches television) noun [UK: ˈvjuːə(r)] [US: ˈvjuːər] | téléspectateur◼◼◼nom {m}The viewer is watching television. = Le téléspectateur regarde la télévision. téléspectatrice◼◻◻nom {f} |
| viewer [viewers] (optical device) noun [UK: ˈvjuːə(r)] [US: ˈvjuːər] | visionneur◼◼◻nom {m} visionneuse◼◼◻nom {f} |
| viewer [viewers] (program) noun [UK: ˈvjuːə(r)] [US: ˈvjuːər] | visionneur◼◼◻nom {m} visionneuse◼◼◻nom {f} |
| viewership (viewers, collectively) noun [UK: ˈvjuːərˌ.ʃɪp] [US: ˈvjuːər.ˌʃɪp] | audience◼◼◼nomMy video channel on YouTube has a wide viewership. = Mon canal vidéo sur YouTube a une audience importante. |
| viewfinder [viewfinders] (device on a camera) noun [UK: ˈvjuː.faɪn.də(r)] [US: ˈvjuː.ˌfaɪn.dər] | viseur◼◼◼nom {m} |
| bird's-eye view [bird's-eye views] (view from directly or high above) noun [UK: ˈbɜːdz aɪ vjuː] [US: ˈbɝːdz ˈaɪ ˈvjuː] | vue plongeante◼◼◼nom {f} vue aérienne◼◼◼nom {f} plongée◼◼◻nom {f} |
| exploded view (a view in a drawing showing how parts in an assembly fit together) noun [UK: ɪk.ˈspləʊ.dɪd vjuː] [US: ɪkˈsplo.ʊ.dɪd ˈvjuː] | vue éclatée◼◼◼nom {f} vue explosée [rare]◼◼◻nom {f} |
| field of view (angular extent of what can be seen) noun [UK: fiːld əv vjuː] [US: ˈfiːld əv ˈvjuː] | champ de vision◼◼◼nom {m} |
| frog's-eye view (point of view from the ground or from within a system) noun | contre-plongéenom {f} contreplongéenom {f} |
| in view of (considering) preposition | au vu de◼◼◼preposition |
| interview [interviews] (conversation with journalist etc.) noun [UK: ˈɪn.tə.vjuː] [US: ˈɪn.tər.ˌvjuː] | interview◼◼◼nom {f}They granted the journalist an interview. = Elles ont accordé une interview au journaliste. entretien◼◼◼nom {m}I hate interviews. = Je déteste les entretiens. |
| interview [interviews] (a formal meeting for the assessment of a candidate or applicant) noun [UK: ˈɪn.tə.vjuː] [US: ˈɪn.tər.ˌvjuː] | entretien◼◼◼nom {m}I hate interviews. = Je déteste les entretiens. entrevue◼◼◼nom {f}He declined to be interviewed. = Il déclina l'entrevue. |
