pass znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| passacaglia (historical Spanish dance) noun [UK: pˌasəkˈaɡliə] [US: pˌæsəkˈæɡliə] | passacaille◼◼◼nom {f} |
| passage [passages] (passageway) noun [UK: ˈpæ.sɪdʒ] [US: ˈpæ.sədʒ] | passage◼◼◼nom {m}Read this passage. = Lis ce passage. |
| passage [passages] (section of text or music) noun [UK: ˈpæ.sɪdʒ] [US: ˈpæ.sədʒ] | passage◼◼◼nom {m}Read this passage. = Lis ce passage. |
| passageway [passageways] (covered walkway) noun [UK: ˈpæ.sɪdʒ.weɪ] [US: ˈpæ.səˌdʒ.we] | passage◼◼◼nom {m}We discovered a secret passageway. = On a découvert un passage secret. |
| Passarge (river in eastern Europe) proper noun | Passarge◼◼◼nom propre Pasłękanom propre |
| passed pawn (pawn that has passed beyond enemy pawns) noun | pion passé◼◼◼nom {m} |
| passenger [passengers] (one who rides or travels in a vehicle) noun [UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r)] [US: ˈpæ.sən.dʒər] | passager◼◼◼nom {m}I was a passenger. = J'étais passager. |
| passenger pigeon (an extinct bird of the species Ectopistes migratorius) noun [UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) ˈpɪ.dʒən] [US: ˈpæ.sən.dʒər ˈpɪ.dʒən] | tourte voyageuse◼◼◼nom {f} pigeon migrateur◼◻◻nom {m} colombe voyageusenom {f} |
| passenger ship (type of ship) noun | navire à passagers◼◼◼nom {m} |
| passenger train (type of train) noun [UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) treɪn] [US: ˈpæ.sən.dʒər ˈtreɪn] | train de voyageurs◼◼◼nom {m} |
| passer-by (a person who is passing by) noun [UK: ˌpɑː.sə ˈbaɪ] [US: ˌpæ.sə ˈbaɪ] | passant◼◼◼nom {m} passante◼◻◻nom {f} |
| passerine (any bird of the order Passeriformes) noun [UK: ˈpæ.sə.raɪn] [US: ˈpæ.sʌ.rɪn] | passerine◼◼◼nom {f} |
| passguard (piece extending upward on shoulder armor to protect the neck) noun | passe-gardenom {f} |
| passing (law: act of approving a bill etc.) noun [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | adoption◼◼◼nom {f} |
| passing (death, dying; the end) noun [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | décès◼◼◼nom {m} mort◼◼◻nom {f} |
| passing (sports: act of passing) noun [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | passe◼◼◼nom {f}If your children are being tiresome, you will feel time passing slowly. = Si vos enfants sont pénibles, vous aurez l'impression que le temps passe lentement. |
| passing (form of juggling) noun [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | passing◼◼◼nom {m} |
| passing (that passes away; ephemeral) adjective [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | passager◼◼◻adjectif |
| passing (fact of going past; movement from one place or state to another) noun [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | mouvement◼◼◻nom {m} |
| passing (vague, cursory) adjective [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | rapide◼◼◻adjectif |
| passing (surpassingly, greatly) adverb [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | extrêmement◼◼◻adverbe éminemmentadverbe |
| passing (pre-eminent, excellent) adjective [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | éminent◼◻◻adjectif |
| passing shot noun | coup de débordement◼◼◼nom {m} |
| passion [passions] (any great emotion) noun [UK: ˈpæʃ.n̩] [US: ˈpæʃ.n̩] | passion◼◼◼nom {f}It's my passion. = C'est ma passion. |
| passion [passions] (suffering of Jesus) noun [UK: ˈpæʃ.n̩] [US: ˈpæʃ.n̩] | Passion◼◼◼nom {f}It's my passion. = C'est ma passion. |
| Passion (sufferings of Jesus Christ) proper noun [UK: ˈpæʃ.n̩] [US: ˈpæʃ.n̩] | Passion◼◼◼nom {f}It's my passion. = C'est ma passion. |
| passion fruit [passion fruits] (edible fruit) noun [UK: ˈpæʃ.n̩ fruːt] [US: ˈpæʃ.n̩ ˈfruːt] | fruit de la passion◼◼◼nom {m} |
| passion fruit [passion fruits] (person) noun [UK: ˈpæʃ.n̩ fruːt] [US: ˈpæʃ.n̩ ˈfruːt] | passionfruitnom |
| passion killer noun | tue-l'amour◼◼◼nom {m} |
| Passion Sunday (fifth Sunday in Lent) noun [UK: ˈpæʃ.n̩ ˈsʌn.deɪ] [US: ˈpæʃ.n̩ ˈsʌn.deɪ] | Dimanche de la Passion◼◼◼nom {f} |
| passionate (fired with intense feeling) adjective [UK: ˈpæ.ʃə.nət] [US: ˈpæ.ʃə.nət] | passionné◼◼◼adjectifJohn is passionate. = John est passionné. |
| passionately (in a passionate manner) adverb [UK: ˈpæ.ʃə.nət.li] [US: ˈpæ.ʃə.nət.li] | passionnément◼◼◼adverbeShe kissed me passionately. = Elle m'embrassa passionnément. |
| passive (grammar: being in the passive voice) adjective [UK: ˈpæ.sɪv] [US: ˈpæ.sɪv] | passif◼◼◼adjectifHe was passive by nature. = Il était de nature passive. |
| passive (not active, but acted upon) adjective [UK: ˈpæ.sɪv] [US: ˈpæ.sɪv] | passif◼◼◼adjectif |
