lad znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| lad [lads] (a boy) noun [UK: læd] [US: ˈlæd] | garçon◼◼◼nom {m}He's a good lad. = C'est un bon garçon. |
| lad [lads] (familiar term of address for a man) noun [UK: læd] [US: ˈlæd] | garçon◼◼◼nom {m}He's a good lad. = C'est un bon garçon. gars◼◼◼nom {m}He's a good lad. = C'est un bon gars. jeune homme◼◼◻nom {m} |
| lad [lads] (a groom who works with horses) noun [UK: læd] [US: ˈlæd] | palefrenier◼◻◻nom {m} |
| Ladakh (region) proper noun [UK: ˈlɑː.dək] [US: ˈlɑː.dək] | Ladakh◼◼◼nom propre |
| ladder [ladders] (climbing tool) noun [UK: ˈlæ.də(r)] [US: ˈlæ.dər] | échelle◼◼◼nom {f}Get a ladder. = Prends une échelle. |
| ladder snake (Rhinechis scalaris) noun | |
| lade [laded, laden, lading, lades] (To fill or load) verb [UK: leɪd] [US: ˈleɪd] | charger◼◼◼verbe |
| laden (heavy) adjective [UK: ˈleɪd.n̩] [US: ˈleɪd.n̩] | chargé◼◼◼adjectif chargée◼◼◻adjectif |
| laden (weighed down with a load, burdened) adjective [UK: ˈleɪd.n̩] [US: ˈleɪd.n̩] | chargé◼◼◼adjectif chargée◼◼◻adjectif |
| ladette (young woman of masculine manners) noun | garçon manquénom {m} garçonnenom {f} |
| ladies' room (lavatory intended for women, see also: toilet) noun [UK: ˈleɪ.ˌdiz ruːm] [US: ˈleɪ.ˌdiz ˈruːm] | toilettes femmes◼◼◼nom {f pl} |
| lady [ladies] (wife of a lord) noun [UK: ˈleɪ.di] [US: ˈleɪ.di] | lady◼◼◼nom {f} madame◼◼◼nom {f}Mrs. Smith is an elderly lady. = Madame Smith est une femme âgée. dame◼◼◼nom {f}It's the lady. = C'est la dame. |
| lady [ladies] (woman of breeding and authority) noun [UK: ˈleɪ.di] [US: ˈleɪ.di] | lady◼◼◼nom {f} madame◼◼◼nom {f}Mrs. Smith is an elderly lady. = Madame Smith est une femme âgée. dame◼◼◼nom {f}It's the lady. = C'est la dame. |
| lady [ladies] (polite term referring a woman) noun [UK: ˈleɪ.di] [US: ˈleɪ.di] | madame◼◼◼nom {f}Mrs. Smith is an elderly lady. = Madame Smith est une femme âgée. dame◼◼◼nom {f}It's the lady. = C'est la dame. |
| ladies and gentlemen (phrase used to address an audience of men and women) noun [UK: ˈleɪ.dɪz ənd ˈdʒentl.mən] [US: ˈleɪ.diz ænd ˈdʒen.təl.men] | Mesdames et Messieurs◼◼◼nom |
| ladies first phrase [UK: ˈleɪ.dɪz ˈfɜːst] [US: ˈleɪ.diz ˈfɝːst] | les dames d’abord◼◼◼phrase |
| Ladin (the Romance language) proper noun [UK: lˈadɪn] [US: lˈædɪn] | ladin◼◼◼nom propre |
| Ladinian (subdivision of the Triassic period) proper noun | Ladinien◼◼◼nom propre |
| Ladino (Romance language) proper noun [UK: lə.ˈdiː.nəʊ] [US: lə.ˈdiːno.ʊ] | ladino◼◼◼nom propre |
| Ladislaus (male given name) proper noun | Ladislas◼◼◼nom propre |
| ladle [ladles] (container used in a foundry to transport and pour out molten metal) noun [UK: ˈleɪd.l̩] [US: ˈleɪd.l̩] | poche◼◼◼nom {f} |
| ladle [ladles] (deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle) noun [UK: ˈleɪd.l̩] [US: ˈleɪd.l̩] | poche◼◼◼nom {f} louche cuillère à potnom {f} pochonnom {f} |
| Ladoga (a lake in Russia) proper noun [UK: ˈlɑːdəgə] [US: ˈlɑːdəgə] | lac Ladoga◼◼◼nom propre |
| Lady (aristocratic title for a woman) noun [UK: ˈleɪ.di] [US: ˈleɪ.di] | Madame◼◼◼nomMrs. Smith is an elderly lady. = Madame Smith est une femme âgée. Dame◼◼◼nomIt's the lady. = C'est la dame. |
| lady fern (Athyrium filix-femina) noun | fougère femelle◼◼◼nom {f} |
| lady-in-waiting (lady in the household of a woman of higher rank who attends her as a personal assistant) noun [UK: ˌleɪ.dɪ ɪn ˈweɪt.ɪŋ] [US: ˌleɪ.dɪ ɪn ˈweɪt.ɪŋ] | dame d'honneur◼◼◼nom {f} dame de compagnie◼◼◻nom {f} |
