Angličtina-Český slovník »
head znamená v český
| Angličtina | Český |
|---|---|
| heads or tails noun [UK: hedz ɔː(r) teɪlz] [US: ˈhedz ɔːr ˈteɪlz] | panna nebo orelnoun |
| headscarf (piece of material worn over the head) noun [UK: ˈhed.skɑːf] [US: ˈhed.skɑːrf] | šáteknoun |
| headstrong (determined to do as one pleases, and not as others want) adjective [UK: ˈhed.strɒŋ] [US: ˈhed.ˌstrɒŋ] | odhodlanýadjective tvrdohlavýadjective |
| headwind (wind that blows directly against the course of a vessel) noun [UK: ˈhe.dwɪnd] [US: ˈhe.ˌdwɪnd] | protivítrnoun |
| bar-headed goose (Anser indicus) noun | husa indickánoun |
| bareheaded (having no covering on the head) adjective [UK: beə.ˈhe.dɪd] [US: beə.ˈhe.dɪd] | prostovlasýadjective |
| behead [beheaded, beheaded, beheading, beheads] (to remove the head) verb [UK: bɪ.ˈhed] [US: bə.ˈhed] | stítverb |
| beheading (an instance of beheading) noun [UK: bɪ.ˈhed.ɪŋ] [US: bə.ˈhed.ɪŋ] | dekapitacenoun stětínoun |
| black-headed bunting (Emberiza melanocephala) noun | |
| black-headed gull (Chroicocephalus ridibundus) noun | racek chechtavýnoun |
| blockhead (stupid person) noun [UK: ˈblɒk.hed] [US: ˈblɑːk.hed] | hlupáknoun pitomecnoun |
| bowhead (Balaena mysticetus) noun | velryba grónskánoun |
| bridgehead [bridgeheads] (area of ground on the enemy's side of an obstacle) noun [UK: ˈbrɪdʒ.hed] [US: ˈbrɪʤ.ˌhed] | předmostínoun |
| bufflehead [buffleheads] (a duck in the goldeneye genus) noun | hohol bělavýnoun |
| death's-head (a human skull, as symbol of death) noun [UK: ˈdeθs.hed] [US: ˈdeθs.ˌhed] | smrtihlavnoun |
| dickhead ((slang) stupid person) noun [UK: dˈɪkhed] [US: dˈɪkhed] | kokotnoun |
| forehead [foreheads] (part of face above eyebrows) noun [UK: ˈfɒ.rɪd] [US: ˈfɔːr.hed] | čelonoun |
| give head (slang: to perform oral sex on another person) verb | kouřitverb |
| grey-headed chickadee (Poecile cinctus) noun | sýkora laponskánoun |
| hardheaded (stubborn) adjective [UK: ˈhɑːd.ˌhe.dəd] [US: ˈhɑːrd.ˌhe.dəd] | tvrdohlavýadjective |
| hit the nail on the head (identify something exactly) verb [UK: hɪt ðə neɪl ɒn ðə hed] [US: ˈhɪt ðə ˈneɪl ɑːn ðə ˈhed] | |
| loosehead (rugby player) noun | levý pilířnoun |
| maidenhead (hymen) noun [UK: ˈmeɪdn.hed] [US: ˈmeɪdn.hed] | panenská blánanoun |
| maidenhead (virginity) noun [UK: ˈmeɪdn.hed] [US: ˈmeɪdn.hed] | panenstvínoun |
| make head or tail of (understand even minimally) verb [UK: ˈmeɪk hed ɔː(r) teɪl əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈhed ɔːr ˈteɪl əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
| off the top of one's head (in an extemporaneous manner; without careful thought, preparation, or investigation) preposition | z flekupreposition z hlavypreposition z hlavypreposition |
| poppyhead (head of a poppy) noun | makovicenoun |
| pothead (a person who smokes cannabis frequently) noun [UK: ˈpɒt.hed] [US: ˈpɒt.hed] | vyhulenecnoun |
| redhead [redheads] (red-haired person) noun [UK: ˈred.hed] [US: ˈred.ˌhed] | zrzeknoun zrzkanoun |
| sleepyhead [sleepyheads] (sleepy person) noun [UK: ˈsliː.pɪ.hed] [US: ˈsliː.piː.ˌhed] | ospalecnoun spáčnoun |
| straight ahead (directly ahead, without deviation) adverb [UK: streɪt ə.ˈhed] [US: ˈstreɪt ə.ˈhed] | přímoadverb |
| subheading [subheadings] (heading subdividing a subject) noun [UK: ˈsʌb.hed.ɪŋ] [US: ˈsʌb.hed.ɪŋ] | podnadpisnoun |
