Angličtina-Český slovník »
head znamená v český
| Angličtina | Český |
|---|---|
| head [heads] (blunt end of a nail, screw etc.) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | hlavanoun |
| head [heads] (leader, chief, mastermind) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | hlavanoun |
| head [heads] (part of the body) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | hlavanoun |
| head of government (chief officer of the executive branch of a government) noun [UK: hed əv ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ˈhed əv ˈɡʌ.vər.mənt] | hlava vládynoun |
| head of household (household role) noun | hlava rodinynoun |
| head of state (the chief public representative of a nation) noun [UK: hed əv steɪt] [US: ˈhed əv ˈsteɪt] | hlava státunoun |
| head start (an advantage in starting earlier to gain a favorable position) noun | náskoknoun |
| head start (factor conducive to superiority or success) noun | výhodanoun |
| head up (lead or take the lead) verb | být v čeleverb |
| headache [headaches] (pain or ache in the head) noun [UK: ˈhe.deɪk] [US: ˈhe.ˌdek] | bolest hlavynoun cefaleanoun cefalgienoun |
| headband [headbands] (horseshoe-shaped hair accessory, Alice band) noun [UK: ˈhed.bænd] [US: ˈhed.ˌbænd] | čelenkanoun |
| headband [headbands] (strip of fabric attached to the top of the spine of a book) noun [UK: ˈhed.bænd] [US: ˈhed.ˌbænd] | kapitáleknoun |
| headband [headbands] (strip of fabric worn around the head) noun [UK: ˈhed.bænd] [US: ˈhed.ˌbænd] | čelenkanoun |
| header [headers] (brick that is laid sideways) noun [UK: ˈhe.də(r)] [US: ˈhe.dər] | vazáknoun |
| header [headers] (headlong fall or jump) noun [UK: ˈhe.də(r)] [US: ˈhe.dər] | skok po hlavěnoun |
| header [headers] (horizontal structural or finish piece over an opening) noun [UK: ˈhe.də(r)] [US: ˈhe.dər] | překladnoun |
| header [headers] (soccer: act of hitting the ball with the head) noun [UK: ˈhe.də(r)] [US: ˈhe.dər] | hlavičkanoun |
| header [headers] (text used to mark off a quantity of text) noun [UK: ˈhe.də(r)] [US: ˈhe.dər] | hlavanoun |
| header [headers] (upper portion of a page layout) noun [UK: ˈhe.də(r)] [US: ˈhe.dər] | záhlavínoun |
| header file (file that is automatically included in another source file) noun | hlavičkový soubornoun |
| headgear [headgears] (anything worn on the head) noun [UK: ˈhed.ɡɪə(r)] [US: ˈhed.ˌɡɪr] | pokrývka hlavynoun |
| heady [headier, headiest] (intoxicating or stupefying) adjective [UK: ˈhe.di] [US: ˈhe.di] | omamnýadjective opojnýadjective |
| heading [headings] (title) noun [UK: ˈhed.ɪŋ] [US: ˈhed.ɪŋ] | nadpisnoun záhlavínoun |
| headlamp [headlamps] (flashlight worn on head) noun [UK: ˈhed.læmp] [US: ˈhed.læmp] | čelovkanoun |
| headlamp [headlamps] (headlight) noun [UK: ˈhed.læmp] [US: ˈhed.læmp] | světlometnoun |
| headland (bit of coastal land that juts into the sea) noun [UK: ˈhed.lænd] [US: ˈhed.lænd] | mysnoun ostrohnoun |
| headless (without a head) adjective [UK: ˈhed.ləs] [US: ˈhed.ləs] | bezhlavýadjective |
| headlessly (in a headless way) adverb | bezhlavěadverb |
| headlight [headlights] (bright light in front of vehicle) noun [UK: ˈhed.laɪt] [US: ˈhed.ˌlaɪt] | světlometnoun |
| headline [headlines] (heading or title of an article) noun [UK: ˈhed.laɪn] [US: ˈhed.ˌlaɪn] | tituleknoun |
| headphone [headphones] (listening device) noun [UK: ˈhed.ˌfəʊn] [US: ˈhedˌfoʊn] | sluchátkanoun |
| headphones (pair of speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound) noun [UK: ˈhed.fəʊnz] [US: ˈhedˌfoʊnz] | sluchátkanoun |
| headquarters (center of organisation's activity) noun [UK: hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] | centrálanoun |
| headquarters (the military installation) noun [UK: hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] | velitelstvínoun štábnoun |
