Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Aufforderung [der Aufforderung; die Aufforderungen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌfɔʁdəʁʊŋ] | felhívás◼◼◼főnév felszólítás◼◼◻főnévEz nem felszólítás, hanem kérés. = Das ist keine Aufforderung, sondern eine Bitte. kihívás◼◼◻főnév |
der Aufforderungssatz [des Aufforderungssatzes; die Aufforderungssätze] Substantiv [ˈaʊ̯ffɔʁdəʁʊŋsˌzat͡s] | felszólító mondat◼◼◼kifejezés |
aufforsten [forstete auf; hat aufgeforstet] Verb [ˈaʊ̯fˌfɔʁstn̩] | (újra)erdősít◼◼◼ige beerdősítige |
die Aufforstung [der Aufforstung; die Aufforstungen] Substantiv | erdősítés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév beerdősítés (újra)főnév |
auffressen (frisst auf) [fraß auf; hat aufgefressen] Verb [ˈaʊ̯fˌfʁɛsn̩] | felfal◼◼◼ige felzabál◼◼◻ige |
auffrieren [fror auf; ist aufgefroren] Verb [ˈaʊ̯fˌfʁiːʁən] | megfagy◼◼◼ige felfagyige felolvadige ráfagyige |
auffrieren [fror auf; hat aufgefroren] Verb [ˈaʊ̯fˌfʁiːʁən] | felolvasztige |
auffrischen [frischte auf; hat aufgefrischt] Verb | felfrissít◼◼◼igeFelfrissítsem kicsit az emlékezetét? = Soll ich Ihr Gedächtnis auffrischen? felújít◼◻◻ige felüdítige |
auffrischen (sich) [frischte sich auf; hat sich aufgefrischt] Verb | felfrissíti magát◼◼◼kifejezés felüdül◼◼◼ige |
die Auffrischung [der Auffrischung; die Auffrischungen] Substantiv | felfrissítés◼◼◼főnév felfrissülés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
der Auffrischungskurs Substantiv | felfrissítő tanfolyam◼◼◼kifejezés |
das Auffrischungsmittel Substantiv | frissítőszerfőnév |
aufführbar Adjektiv | előadható◼◼◼melléknév bemutathatómelléknév kivitelezhetőmelléknév |
aufführen [führte auf; hat aufgeführt] Verb [ˈaʊ̯fˌfyːʁən] | felsorol [~t, soroljon fel, ~na]◼◼◼ige bemutat (műsort)◼◼◻ige előad◼◼◻ige épít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige létesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige eljátszik◼◻◻ige felhoz◼◻◻ige felvezetige |
aufführen (sich) [führte sich auf; hat sich aufgeführt] Verb | mutatja magát valamilyennekkifejezés viselkedik valahogykifejezés |
die Aufführung [der Aufführung; die Aufführungen] Substantiv [ˈaʊ̯ffyːʁʊŋ] | előadás◼◼◼főnévReméljük, tetszik neked ez az előadás. = Wir hoffen, dir gefällt diese Aufführung. felsorolás [~t, ~a]◼◻◻főnév |