Немецкий | Венгерский |
---|---|
wegkriegen [kriegte weg; hat weggekriegt] Verb | megszabadul tőle◼◼◼kifejezés sikerül eltüntetnikifejezés |
weglassen (lässt weg) [ließ weg; hat weggelassen] Verb [ˈvɛkˌlasn̩] | elhagy◼◼◼ige kihagy◼◼◼ige elenged◼◼◻ige kifelejt◼◻◻ige elbocsát◼◻◻ige |
weglaufen [lief weg; ist weggelaufen] Verb [ˈvɛkˌlaʊ̯fn̩] | elfut◼◼◼igeJohn elfutott. = John ist weggelaufen. elmenekül◼◼◼ige elszalad◼◼◻igeA macska elszaladt. = Die Katze ist weggelaufen. elhagy (családot/otthont)◼◼◻ige eltűnik◼◼◻ige elpárologige |
weglegen [legte weg; hat weggelegt] Verb [ˈvɛkˌleːɡn̩] | eltesz◼◼◼igeJohn eltette a ruháit. = John hat seine Kleidung weggelegt. félretesz◼◼◻ige |
wegleugnen [leugnete weg; hat weggeleugnet] Verb [ˈvɛkˌlɔɪ̯ɡnən] | letagad◼◼◼ige elvitatige |
weglocken [lockte weg; hat weggelockt] Verb [ˈvɛkˌlɔkn̩] | elcsal◼◼◼ige |
wegmachen [machte weg; hat weggemacht] Verb [ˈvɛkˌmaxn̩] | eltüntet◼◼◼ige |
wegmachen [machte weg; hat weggemacht] Verb [ˈvɛkˌmaxn̩] | eltávolítige |
wegmachen (sich) [machte weg; hat weggemacht] Verb | eltűnik◼◼◼ige elkotródikige |
weggemusst [ˈvɛkɡəˌmʊst] | |
wegmüssen [musste weg; hat weggemusst] Verb [ˈvɛkˌmʏsn̩] | el kell mennie◼◼◼kifejezés |
wegnehmen [nahm weg; hat weggenommen] Verb [ˈvɛkˌneːmən] | elvesz◼◼◼igeElvettem a vesszőt. = Ich habe das Komma weggenommen. |
der Weggenosse [des Weggenossen; die Weggenossen] Substantiv | útitársfőnév |
weggepackt [ˈvɛkɡəˌpakt] | |
wegpacken [packte weg; hat weggepackt] Verb [ˈvɛkˌpakn̩] | elcsomagolige |
wegputzen [putzte weg; hat weggeputzt] Verb [ˈvɛkˌpʊt͡sn̩] | eltakarít◼◼◼ige maradékot megeszikifejezés rendet rakkifejezés |
weggerafft | |
wegraffen [raffte weg; hat weggerafft] Verb | kitép kezébőlkifejezés |
wegrennen [rannte weg; ist weggerannt] Verb [ˈvɛkˌʁɛnən] | elszalad◼◼◼ige |
weggeräumt [ˈvɛkɡəˌʁɔɪ̯mt] | |
wegräumen (räumt weg) [räumte weg; hat weggeräumt] Verb [ˈvɛkˌʁɔɪ̯mən] | eltakarít◼◼◼ige elrak◼◼◻ige eltávolít [~ott, távolítson el, ~ana]◼◼◻ige eltesz◼◼◻ige félretesz◼◻◻ige |