Венгерский-Немецкий словарь »

elvesz означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
elvesz ige

nehmen [nahm; hat genommen]◼◼◼ »Verb
[ˈneːmən]
Azt elveszem. = Ich werde das dort nehmen.

wegnehmen [nahm weg; hat weggenommen]◼◼◼ »Verb
[ˈvɛkˌneːmən]
Elvettem a vesszőt. = Ich habe das Komma weggenommen.

abziehen [zog ab, hat abgezogen]◼◻◻ »Verb
[ˈapˌt͡siːən]

abbrechen (bricht ab) [brach ab; hat abgebrochen]◼◻◻ »Verb
[ˈapˌbʁɛçn̩]

freien [freite; hat gefreit]◼◻◻ »Verb
[ˈfʁaɪ̯ən]

hernehmen [nahm her; hat hergenommen] »Verb

elvesz ige
mat

heben [hob; hat gehoben]◼◼◻ »Verb
[ˈheːbn̩]

elvesz

entnommen◼◻◻ »[ɛntˈnɔmən]

entnahm »[ɛntˈnaːm]

entnimmt »[ɛntˈnɪmt]

elvesz (vkit feleségül) ige

heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ]◼◼◼ »Verb
[ˈhaɪ̯ʁaːtn̩]
Elvette az unokatestvéremet. = Er heiratete meinen Cousin.

elvesz feleségül kifejezés

die Verehelichung [der Verehelichung; die Verehelichungen] »Substantiv
[fɛɐ̯ˈˌʔeːəlɪçʊŋ]

elveszett melléknév

verloren◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈloːʁən]
Minden elveszett. = Alles war verloren.

perdu◼◻◻ »Adjektiv
[pɛʁˈdyː]
veraltet

abgängig »Adjektiv
[ˈapˌɡɛŋɪç]

verratzt [verratzter; am verratztesten] »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʁat͡st]

elveszett

es ist weg◼◻◻

elveszettnek lenni kifejezés

verschwunden seinVerb

elveszettség főnév

die Verlorenheit [der Verlorenheit; die Verlorenheiten]◼◼◼ »Substantiv

elveszi a kedvét vkinek vmitől

jm etw leid machen

elveszi az örömét kifejezés

verleiden [verleidete; hat verleidet] »Verb
[fɛɐ̯ˈlaɪ̯dn̩]

elveszik ige

verkommen [verkam; ist verkommen]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈkɔmən]

elveszik

entschwand »[ɛntˈʃvant]

elveszik a forgatagban

in die Rapuse/Rapusche gehen/kommenlandschaftlich

elveszik a rendetlenségben

in die Rapuse/Rapusche gehen/kommenlandschaftlich

elveszt ige

verlieren [verlor; hat verloren] (in mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈliːʁən]
Mindent elvesztettem. = Ich habe alles verloren.

einbüßen [büßte ein; hat eingebüßt]◼◼◻ »Verb
[ˈaɪ̯nˌbyːsn̩]

verschusseln [verschusselte; hat verschusselt] »Verb
[fɛɐ̯ˈʃʊsl̩n]

elveszteget ige

verschleudern [verschleuderte; hat verschleudert]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈʃlɔɪ̯dɐn]

verplempern [verplemperte; hat verplempert]◼◼◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈplɛmpɐn]

vertrödeln [vertrödelte; hat vertrödelt]◼◻◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈtʁøːdl̩n]

verbummeln [verbummelte; hat verbummelt] »Verb
[fɛɐ̯ˈbʊml̩n]

verkrümeln [verkrümelte; hat verkrümelt] »Verb
[fɛɐ̯ˈkʁyːml̩n]

vertändeln [vertändelte; hat vertändelt] »Verb
[fɛɐ̯ˈtɛndl̩n]

elveszteget főnév

die Vergeudung [der Vergeudung; die Vergeudungen]◼◼◼ »Substantiv

elvesztegeti az időt

die Zeit vergeuden

elvesztegetés főnév

die Verzettelung »Substantiv

elvesztett melléknév

verloren◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈloːʁən]
Mindent elvesztettem. = Ich habe alles verloren.

elvesztett tárgyak listája kifejezés

die Verlustliste [der Verlustliste; die Verlustlisten] »Substantiv
[fɛɐ̯ˈlʊstˌlɪstə]

elvesztette

verlegten »[fɛɐ̯ˈleːktn̩]

12