Немецкий | Английский |
---|---|
das Kirchenschiff [des Kirchenschiffs, des Kirchenschiffes; die Kirchenschiffe] Substantiv [ˈkɪʁçn̩ˌʃɪf] | nave [naves]◼◼◼noun |
das kleines Kreuzfahrtschiff Substantiv | mini-cruisernoun |
das Kohlenschiff Substantiv | collier [colliers]◼◼◼noun |
das Kriegsschiff [des Kriegsschiffes, des Kriegsschiffs; die Kriegsschiffe] Substantiv [ˈkʀiːksˌʃɪf] | warship◼◼◼noun |
die Kriegsschiffe Substantiv | warships◼◼◼noun |
das Kühlschiff [des Kühlschiffes, des Kühlschiffs; die Kühlschiffe] Substantiv [ˈkyːlˌʃɪf] | refrigerator ship◼◼◼noun |
die Küstenschiffahrt Substantiv | coasting◼◼◼noun |
die Küstenschifffahrt Substantiv | coastal shipping◼◼◼noun |
Langschiff [des Langschiffes, des Langschiffs; die Langschiffe] Substantiv [ˈlaŋˌʃɪf] | nave [naves]◼◼◼noun |
längsschiffs | fore and aft[UK: fɔː(r) ənd ɑːft] [US: ˈfɔːr ænd ˈæft] |
das Lazarettschiff [des Lazarettschiffs, des Lazarettschiffes; die Lazarettschiffe] Substantiv [laʦaˈʀɛtˌʃɪf] | hospital ship◼◼◼noun |
die lenkbare Luftschiffe Substantiv | dirigibles◼◼◼noun |
das Linienschiff [des Linienschiff(e)s; die Linienschiffe] Substantiv [ˈliːni̯ənˌʃɪf] | liner [liners]◼◼◼noun |
die Linienschiffe Substantiv | linersnoun |
das Luftschiff [des Luftschiffes, des Luftschiffs; die Luftschiffe] Substantiv [ˈlʊftˌʃɪf] | airship [airships]◼◼◼noun |
die Luftschiffe Substantiv | airships◼◼◼noun |
der Luftschiffer [des Luftschiffers; die Luftschiffer] Substantiv | aeronaut [aeronauts]noun |
das Mittelschiff [des Mittelschiff(e)s; die Mittelschiffe] Substantiv | (archit.) navenoun |
Mittelschiffswand | |
das Mittelschiffswand Substantiv | |
mittschiffs | midships◼◼◼[UK: ˈmɪd.ʃɪps] [US: ˈmɪd.ʃɪps] |
das Motorschiff [des Motorschiffs, des Motorschiffes; die Motorschiffe] Substantiv [ˈmoːtoːɐ̯ˌʃɪf] | motor ship◼◼◼noun |
das Mutterschiff [des Mutterschiff(e)s; die Mutterschiffe] Substantiv | parent ship◼◼◼noun |
das Panzerschiff [des Panzerschiff(e)s; die Panzerschiffe] Substantiv | |
das Passagierschiff [des Passagierschiff(e)s; die Passagierschiffe] Substantiv [pasaˈʒiːɐ̯ˌʃɪf] | passenger liner◼◼◼noun |
das Porzellanschiffchen Substantiv | saggernoun |
das Proviantschiff Substantiv | ship [ships]◼◼◼noun supply [supplies]◼◼◼noun storeshipnoun victualler (Br)noun victualling (Br)noun |
das Querschiff [des Querschiffes, des Querschiffs; die Querschiffe] Substantiv [ˈkveːɐ̯ˌʃɪf] | transept [transepts]◼◼◼noun |
die Querschiffe Substantiv | transepts◼◼◼noun |
die Querschiffkapelle Substantiv | transept chapelnoun |
das Raubschiff Substantiv | pirateshipnoun |
das Raumschiff [des Raumschiffes, des Raumschiffs; die Raumschiffe] Substantiv [ˈʀaʊ̯mˌʃɪf] | spaceship [spaceships]◼◼◼noun space ship◼◼◻noun |
die Raumschiffahrt Substantiv | space-flightnoun |
die Raumschifffahrt [der Raumschifffahrt; die Raumschifffahrten] Substantiv | space travelnoun |
das Reaktorschiff Substantiv | nuclear shipnoun |