Немецкий | Английский |
---|---|
jemanden am Gängelband haben | |
jemanden ausgewählt haben | |
das Kassenguthaben Substantiv | cash in hand (vault : US)◼◼◼noun cash assetsnoun |
keinen blassen Schimmer haben | |
das Konversionsguthaben Substantiv | |
das Konzernguthaben Substantiv | |
die Küchenschaben Substantiv | cockroaches◼◼◼noun |
die Küchenschabe [der Küchenschabe; die Küchenschaben] Substantiv [ˈkʏçn̩ˌʃaːbə] | cockroach [cockroaches]◼◼◼noun |
das Kundenguthaben Substantiv | consumer depositnoun |
liebhaben [(Von Duden empfohlene Schreibung: lieb haben)] | love◼◼◼[UK: ˈlʌv] [US: ˈlʌv]You will never be loved. = Dich wird nie jemand liebhaben. be fond of◼◻◻[UK: bi fɒnd əv] [US: bi ˈfɑːnd əv] |
das Liquidationsguthaben Substantiv | clearing balancenoun |
loshaben [hatte los; hat losgehabt] Verb | be pretty cleververb |
Lügen haben kurze Beine. [ lˈyːɡən] | |
das Mindestguthaben Substantiv | |
mithaben [hatte mit; hat mitgehabt] Verb | hast du Geld mit? have you got any money on you?verb have with oneverb |
Mittwochabend [des Mittwochabends; die Mittwochabende] Substantiv [ˌmɪtvɔχˈʔaːbn̩t] | Wednesday evening◼◼◼noun |
Nachwuchssorgen haben | |
Nostroguthaben | |
das Nostroguthaben Substantiv | |
das Postscheckguthaben Substantiv | giro (Br)noun |
Rosinen im Kopf haben | |
rumhaben [hatte rum; hat rumgehabt] Verb | have got oververb |
schaben [schabte; hat geschabt] Verb | scrape [scraped, scraping, scrapes]◼◼◼verb |
die Schaben Substantiv | scrapersnoun |
die Schabe [der Schabe; die Schaben] Substantiv [ˈʃaːbə] | scraper [scrapers]noun |
schabend | scraping◼◼◼[UK: ˈskreɪp.ɪŋ] [US: ˈskreɪp.ɪŋ] |
schabende | scraping[UK: ˈskreɪp.ɪŋ] [US: ˈskreɪp.ɪŋ] |
Schmerzen haben [ ʃmˈɛɾtsən] | |
seinen großen Tag haben | |
das Sparguthaben [des Sparguthabens; die Sparguthaben] Substantiv | savings balance◼◼◼noun |
das Sperrguthaben [des Sperrguthabens; die Sperrguthaben] Substantiv | blocked account (balance)noun |
das Sperrmarkguthaben Substantiv | |
teilhaben [hatte teil; hat teilgehabt] Verb | participate [participated, participating, participates]◼◼◼verb |