Английский-Немецкий словарь »

love означает в немецкий

АнглийскийНемецкий
love [loved, loving, loves] verb
[UK: ˈlʌv]
[US: ˈlʌv]

lieben [liebte; hat geliebt]◼◼◼VerbI loved it. = Ich liebte es.

love [loves] noun
[UK: ˈlʌv]
[US: ˈlʌv]

die Liebe [der Liebe; —]◼◼◼Substantiv
[ˈliːbə]
I love it. = Ich liebe es.

love [UK: ˈlʌv]
[US: ˈlʌv]

liebhaben [(Von Duden empfohlene Schreibung: lieb haben)]◼◻◻You will never be loved. = Dich wird nie jemand liebhaben.

love affair noun
[UK: ˈlʌv ə.ˈfeə(r)]
[US: ˈlʌv ə.ˈfer]

die Liebesaffäre [der Liebesaffäre; die Liebesaffären]◼◼◼Substantiv

Liebesabenteuer [des Liebesabenteuers; die Liebesabenteuer]◼◻◻Substantiv
[ˈliːbəsˌʔaːbn̩tɔɪ̯ɐ]

Bettgeschichte [der Bettgeschichte; die Bettgeschichten]Substantiv
[ˈbɛtɡəˌʃɪçtə]

das Techtelmechtel [des Techtelmechtels; die Techtelmechtel]Substantiv
[tɛçtəlˈmɛçtəl]

love between husband and wife noun

die Gattenliebe [der Gattenliebe; —]Substantiv

love bite noun

der Knutschfleck [des Knutschflecks, des Knutschfleckes; die Knutschflecke]◼◼◼Substantiv
[ˈknuːtʃflɛk]

love hard

Leb schnell, lieb heftig, stirb jung.

love-hate relationship noun

die Haßliebe [der Haßliebe; —]Substantiv
[ˈhasˌliːbə]

love-letter noun
[UK: ˈlʌv ˈle.tə(r)]
[US: ˈlʌv ˈle.tər]

der Liebesbrief [des Liebesbrief(e)s; die Liebesbriefe]◼◼◼Substantiv
[ˈliːbəsˌbʀiːf]

love-lies-bleeding [love-lies-bleeding] noun
[UK: ˈlʌv laɪz ˈbliːd.ɪŋ]
[US: ˈlʌv ˈlaɪz ˈbliːd.ɪŋ]

der GartenfuchsschwanzSubstantiv

das Tausendschön [des Tausendschöns; die Tausendschöne]Substantiv

love life noun
[UK: ˈlʌv laɪf]
[US: ˈlʌv ˈlaɪf]

das Liebesleben [des Liebeslebens; die Liebesleben]◼◼◼Substantiv
[ˈliːbəsˌleːbn̩]

love-match noun
[UK: ˈlʌv mætʃ]
[US: ˈlʌv ˈmætʃ]

die Liebesheirat [der Liebesheirat; die Liebesheiraten]◼◼◼Substantiv
[ˈliːbəsˌhaɪ̯ʀaːt]

love of animals noun

die Tierliebe [der Tierliebe; —]◼◼◼Substantiv

love of mockery noun

die Spottlust [der Spottlust; —]Substantiv

love of ostentation noun

die PrunkliebeSubstantiv

love poem noun
[UK: ˈlʌv ˈpəʊɪm]
[US: ˈlʌv ˈpoʊɪm]

das Liebesgedicht [des Liebesgedicht(e)s; die Liebesgedichte]◼◼◼Substantiv
[ˈliːbəsɡəˌdɪçt]

love relationship noun

die Liebesbeziehung [der Liebesbeziehung; die Liebesbeziehungen]◼◼◼Substantiv
[ˈliːbəsbəˌʦiːʊŋ]

love scene noun
[UK: ˈlʌv siːn]
[US: ˈlʌv ˈsiːn]

die Liebesszene◼◼◼Substantiv

love song noun
[UK: ˈlʌv sɒŋ]
[US: ˈlʌv ˈsɒŋ]

das Liebeslied [des Liebeslied(e)s; die Liebeslieder]◼◼◼Substantiv
[ˈliːbəsˌliːt]

love story noun
[UK: ˈlʌv ˈstɔː.ri]
[US: ˈlʌv ˈstɔː.ri]

die Liebesgeschichte [der Liebesgeschichte; die Liebesgeschichten]◼◼◼Substantiv

loved [UK: ˈlʌvd]
[US: ˈlʌvd]

geliebt◼◼◼I'm loved. = Ich werde geliebt.

liebte◼◼◼I loved it. = Ich liebte es.

liebhatte

liebgehabt

loveless adjective
[UK: ˈlʌv.ləs]
[US: ˈlʌv.ləs]

lieblos [liebloser; am lieblosesten]◼◼◼Adjektiv

lovelessly

lieblose

lovelessness noun

die Lieblosigkeit [der Lieblosigkeit; die Lieblosigkeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈliːploːzɪçkaɪ̯t]
Love is agony, lovelessness is death. = Liebe ist Qual, Lieblosigkeit ist Tod.

lovelier [UK: ˈlʌ.vlɪə(r)]
[US: ˈlʌ.vliər]

lieblicher◼◼◼

wonnigere

lovely [lovelier, loveliest] adjective
[UK: ˈlʌv.li]
[US: ˈlʌv.li]

lieblich [lieblicher; am lieblichsten]◼◼◻Adjektiv

goldig [goldiger; am goldigsten]Adjektiv

loveliest [UK: ˈlʌ.vlɪɪst]
[US: ˈlʌ.vlɪɪst]

lieblichste◼◼◼

lieblichst

lovelorn noun
[UK: ˈlʌ.vlɔːn]
[US: ˈlʌ.vlɔːrn]

der Liebeskummer [des Liebeskummers; —]Substantiv
[ˈliːbəsˌkʊmɐ]

lovely [UK: ˈlʌv.li]
[US: ˈlʌv.li]

schöne◼◼◼What a lovely doll! = Was für eine schöne Puppe!

schönem◼◼◻

12