Немецкий | Английский |
---|---|
gezogen | pulled◼◼◼[UK: pʊld] [US: ˈpʊld]I had a tooth pulled. = Man hat mir einen Zahn gezogen. |
ziehen [zog; ist gezogen] Verb [ tsˈiːən] | draw◼◼◼verb pull [pulled, pulling, pulls]◼◼◼verb drag [dragged, dragging, drags]◼◼◻verb pulling◼◼◻verb haul [hauled, hauling, hauls]◼◼◻verb tear◼◼◻verb |
der gezogener Henkel Substantiv | pulled handlenoun |
abgezogen | deducted◼◼◼[UK: dɪ.ˈdʌk.tɪd] [US: də.ˈdək.təd] removed◼◼◻[UK: rɪ.ˈmuːvd] [US: ri.ˈmuːvd] |
abziehen [zog ab, hat abgezogen] Verb | deduct [deducted, deducting, deducts]◼◼◼verb subtract [subtracted, subtracting, subtracts]◼◼◻verb strop [stropped, stropping, strops]verb |
ungezogen [ungezogener; am ungezogensten] Adjektiv | unmannerlyadjective |
angezogen | attracted◼◼◼[UK: ə.ˈtræk.tɪd] [US: ə.ˈtræk.təd]Moths are attracted by light. = Motten werden von Licht angezogen. |
anziehen [zog an; ist angezogen] Verb [ ˈantsˌiːən] | attract [attracted, attracting, attracts]◼◼◼verb dress [dressed, dressing, dresses]◼◼◻verb |
aufgezogen | reared◼◼◼[UK: rɪəd] [US: ˈrɪrd] brought up◼◼◼ nurtured◼◻◻[UK: ˈnɜː.tʃəd] [US: ˈnɝː.tʃərd] twitted[UK: ˈtwɪ.tɪd] [US: ˈtwɪ.tɪd] |
aufziehen [zog auf; hat aufgezogen] Verb | foster [fostered, fostering, fosters]◼◼◼verb bring up◼◼◼verb wind up◼◼◻verb razz◼◻◻verb twit [twitted, twitting, twits]verb |
auseinandergezogen | emerged[UK: ɪ.ˈmɜːdʒd] [US: ˌɪ.ˈmɝːdʒd] |
auseinanderziehen [zog auseinander; hat auseinandergezogen] Verb | uncompressverb |
auseinandergezogene | exploded◼◼◼[UK: ɪk.ˈspləʊ.dɪd] [US: ɪkˈsplo.ʊ.dɪd] |
ausgezogen | taken off◼◼◼ |
ausziehen [zog aus; ist ausgezogen] Verb [ ˈaʊstsˌiːən] | undress [undressed, undressing, undresses]◼◼◼verb doff [doffed, doffing, doffs]verb suppliedverb |
blankziehen [zog blank; hat blankgezogen] Verb | draw one's gunverb |
davonziehen [zog davon; ist davongezogen] Verb | leaveverb move offverb pull awayverb |
durchgezogen | |
durchziehen [zog durch; hat/ist durchgezogen] Verb | pull through◼◼◼verb |