Венгерский | Немецкий |
---|---|
Együttérzek veled (fájdalmadban). | |
egyveleg [~et, ~e, ~ek] főnév | das Medley [des Medleys; die Medleys]◼◼◼Substantiv das Potpourri [des Potpourris; die Potpourris]◼◼◻Substantiv das Sammelsurium [des Sammelsuriums; die Sammelsurien]◼◼◻Substantiv |
el akarta velem hitetni … | |
el szabad velem jönnie kifejezés | mitdürfen [durfte mit; hat mitgedurft]Verb |
elektronikus könyvelés kifejezés | die ElektronenbuchführungSubstantiv |
elektronikus levelezés | |
elfogult vélemény | |
elhitette velem | |
ellen-pénzügyi-művelet főnév | die GegentransaktionSubstantiv |
ellenvélemény főnév | die Gegenmeinung [der Gegenmeinung; die Gegenmeinungen]◼◼◼Substantiv die Gegendarstellung [der Gegendarstellung; die Gegendarstellungen]◼◻◻Substantiv |
ellenvélemény (sajtóban) főnév | die Gegendarstellung [der Gegendarstellung; die Gegendarstellungen]◼◼◼Substantiv |
elrendez (vitát, véleménykülönbséget) ige | austragen (trägt aus) [trug aus; hat ausgetragen]Verb |
elterelő hadművelet kifejezés | das Ablenkungsmanöver [des Ablenkungsmanövers; die Ablenkungsmanöver]◼◼◼Substantiv |
erdőgazdasági művelés alá vesz kifejezés | beforsten [beforstete; hat beforstet]Verb |
erdőművelés főnév | der Waldbau [des Waldbau(e)s; —]◼◼◼Substantiv die Beforstung [der Beforstung; die Beforstungen]Substantiv das Forstwesen [des Forstwesens; —]Substantiv |
erdőművelési készülékek kifejezés | die ForstgeräteSubstantiv |
érintkezik (vkivel) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | umgehen [umging, hat/ist umgangen]◼◼◼Verb |
érintkezik (vkvel) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | verkehren [verkehrte; hat/ist verkehrt]◼◼◼Verb |
érkezik (repülővel) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | anfliegen [flog an; ist angeflogen]◼◼◼Verb |
értéknövelés főnév | die WerterhöhungSubstantiv |
érvelés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Argumentation [der Argumentation; die Argumentationen]◼◼◼Substantiv das Denken [des Denkens; —]◼◼◻Substantiv das Argumentieren◼◼◻Substantiv die Beweisführung [der Beweisführung; die Beweisführungen]◼◼◻Substantiv die Erörterung [der Erörterung; die Erörterungen]◼◻◻Substantiv |
érvelésbeli melléknév | argumentativ [argumentativer; am argumentativsten]Adjektiv |
érveléshez jól használható kifejezés | argumentativ [argumentativer; am argumentativsten]Adjektiv |
érvelési melléknév | argumentativ [argumentativer; am argumentativsten]◼◼◼Adjektiv |
Érvelési hiba kifejezés | der Fehlschluss [des Fehlschlusses; die Fehlschlüsse]◼◼◼Substantiv |
érvénytelenített könyvelési tétel kifejezés | die Stornobuchung [der Stornobuchung; die Stornobuchungen]Substantiv |
eszközátkönyvelés főnév | die AnlagenumbuchungSubstantiv |
évi könyvelésvizsgálat kifejezés | die JahresabschlussprüfungSubstantiv |
Ez már vele jár. | |
Ezt nem teheted velem. | |
fa tűlevelei lehullanak kifejezés | nadeln [nadelte; hat genadelt]Verb |