személyek означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| személyek főnév | die Personen◼◼◼Substantiv |
| személy [~t, ~e, ~ek] főnév | die Person [der Person; die Personen]◼◼◼Substantiv der Mensch [des Menschen; die Menschen]◼◼◻Substantiv der Mann [des Mann(e)s; die Männer, die Mannen]◼◼◻Substantiv |
| személy [~t, ~e, ~ek] főnév színház is | die Gestalt [der Gestalt; die Gestalten]◼◼◻Substantiv |
| személy [~t, ~e, ~ek] főnév pejor | das Subjekt [des Subjekt(e)s; die Subjekte]◼◻◻Substantiv |
| személyek felcserélése kifejezés | das Quiproquo [des Quiproquo(s); die Quiproquos]Substantiv |
| személyek köre kifejezés | der Personenkreis [des Personenkreises; die Personenkreise]◼◼◼Substantiv |
| személyek száma kifejezés | die Personenzahl [der Personenzahl; die Personenzahlen]◼◼◼Substantiv |
| a nép kertevője (1939-ben bevezetett törvény németországban, azon személyekre, akik személyes hsznot húznak a háborús viszonyokból) kifejezés | der VolksschädlingSubstantiv |
| a társasághoz tartozó személyek | |
| az illető személyek kifejezés | die Betreffenden◼◼◼Substantiv |
| az érintett személyek kifejezés | die Betreffenden◼◼◼Substantiv |
| (Mind)azon személyek, akik ... | |
| befolyásos személyek összessége kifejezés | das Establishment [des Establishments; die Establishments]Substantiv |
| bevetett személyek kifejezés | die Einsatzkräfte◼◼◼Substantiv |
| egyén (személy) [~t, ~e, ~ek] főnév | das Element [des Element(e)s; die Elemente]◼◼◼Substantiv |
| elem (személy) [~et, ~e, ~ek] főnév | das Element [des Element(e)s; die Elemente]◼◼◼Substantiv |
| fejedelmi személyek kifejezés | die Fürstlichkeit [der Fürstlichkeit; die Fürstlichkeiten]Substantiv |
| fél (jogi v. társadalmi kapcsolatban álló személyek, csoportok egyike) [felet, fele, felek] főnév | das Teil [des Teil(e)s; die Teile]◼◼◼Substantiv |
| halberdó (Katonai őrnek ismeretlen személyeket megállásra felszólító kiáltása: Állj! Ki vagy?) főnév népies, katonaság, régies | das Werda [des Werda(s); die Werdas]Substantiv |
| körözött személyek jegyzéke kifejezés | die Fahndungsliste [der Fahndungsliste; die Fahndungslisten]Substantiv |
| körözött személyek névsora kifejezés | die Fahndungsliste [der Fahndungsliste; die Fahndungslisten]Substantiv |
| szabadság (munkában, szolgálatban lévő személyeknek járó pihenést szolgáló nap(ok)) [~ot, ~a] főnév | der Urlaub [des Urlaub(e)s; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält)◼◼◼Substantiv |
| szexuális vagy romantikus vonzalom ellenkező nemű személyek között kifejezés | die Heterosexualität [der Heterosexualität; —]Substantiv |
