Венгерский | Немецкий |
---|---|
csempézett padló kifejezés | der Fliesenboden [des Fliesenbodens; die Fliesenböden]◼◼◼Substantiv |
csempézett út kifejezés | der FliesenwegSubstantiv |
csempéző főnév | der Plattenleger [des Plattenlegers; die Plattenleger]Substantiv |
Cseppet sem törődök vele. | |
csipetnyi igazság sem … kifejezés | das QuentchenSubstantiv |
devizacsempészés főnév | die Schieberei [der Schieberei; die Schiebereien]Substantiv |
devizacsempészet főnév | der Devisenschmuggel [des Devisenschmuggels; —]Substantiv |
diákcsemege (dió, mandula és mazsola keveréke) főnév | das Studentenfutter [des Studentenfutters; —]◼◼◼Substantiv |
dizassembler főnév | das DisassemblerprogrammSubstantiv |
dodzsem főnév | der Autoskooter [des Autoskooters; die Autoskooter]◼◼◼Substantiv das Boxauto [des Boxautos; die Boxautos]◼◻◻Substantiv |
dodzsemes létesítmény kifejezés | das Autodrom [des Autodroms; die Autodrome]Substantiv |
dzsem [~et, ~je, ~ek] főnév | die Konfitüre [der Konfitüre; die Konfitüren]◼◼◼Substantiv |
édes semmittevés kifejezés | das Dolcefarniente [des Dolcefarniente; —]Substantiv |
egy áldott lélek sem | |
egy árva lelket sem ismer | |
egy árva szót sem | |
egy büdös lélek sem | kein Aas[kaɪ̯n ʔaːs] |
egy büdös lelket sem ismer | |
Egy büdös szó sem igaz az egészből. | |
egy csöppet sem | |
Egy falat sem ment le a torkán. | |
Egy falatot sem bírt lenyelni. | |
egy fikarcnyit sem | |
Egy jottányit sem! vál | |
egy kicsit sem (beszélt nyelv) | keinen Deut◼◼◼ |
egy kukkot sem | sterbend[ˈʃtɛʁbn̩t] |
Egy mukkot/kukkot se(m) szól. főnév | der Er sagt keinen Muck.Substantiv |
Egy nagy esemény áll előttünk. | |
Egy pillanatig sem haboztam. | |
Egy pillanatig sem tétováztam. | |
egy részről sem kifejezés | keinerseitsAdverb |
egy sem | kein◼◼◼[kaɪ̯n] |
egy sem névmás | kein/keine/keinPronomen |
egy szót sem veszteget rá | |
egy tapodtat sem | |
egy teremtett lelket sem ismer |