Венгерский | Немецкий |
---|---|
kezelő [~t, ~je, ~k] főnév műsz | der Bediener [des Bedieners; die Bediener]◼◼◼Substantiv |
kezelő [~t, ~je, ~k] főnév | der Verwalter [des Verwalters; die Verwalter]◼◼◼Substantiv der Administrator [des Administrators; die Administratoren]◼◼◻Substantiv der Operator [des Operators; die Operatoren]◼◼◻Substantiv |
kezelő (nő) [~t, ~je, ~k] főnév műsz | die Bedienerin [der Bedienerin; die Bedienerinnen]◼◼◼Substantiv |
kezelő(helyiség) főnév | der Behandlungsraum [des Behandlungsraum(e)s; die Behandlungsräume]◼◼◼Substantiv |
kezelőkormány főnév | das BedienungshandradSubstantiv |
kezelőorvos főnév | der Therapeut [des Therapeuten; die Therapeuten]◼◼◼Substantiv |
kezelőszemélyzet főnév | die Bedienungsmannschaft◼◼◼Substantiv |
kezelőszék főnév orv | der Behandlungsstuhl◼◼◼Substantiv |
kezelőség [~et, ~e, ~ek] főnév | die Administration [der Administration; die Administrationen]Substantiv |
kezelőtábla főnév | die BedienungstafelSubstantiv |
a löveg kezelőlegénysége kifejezés | die Geschützbedienung [der Geschützbedienung; die Geschützbedienungen]Substantiv |
a löveget kezelőkkel ellátja | |
adatkezelő főnév | die DatenanalystinSubstantiv |
adományok kezelője kifejezés | der AlmosenpflegerSubstantiv |
alamizsna kezelője kifejezés | der AlmosenpflegerSubstantiv |
anyagkezelő főnév | das MaterialverwalterSubstantiv |
anyagkezelő tiszthelyettes kifejezés | der Schirrmeister [des Schirrmeisters; die Schirrmeister]Substantiv |
bírósági kezelő tisztviselő kifejezés | der Aktuar [des Aktuars; die Aktuare]Substantiv |
egykezelős üzem kifejezés közl | der Einmannbetrieb [des Einmannbetrieb(e)s; die Einmannbetriebe]Substantiv |
etikett kezelő rutin kifejezés | die KennsatzroutineSubstantiv |
felvonókezelő főnév | der FahrstuhlführerSubstantiv |
fájlkezelő főnév | der Explorer [des Explorers; die Explorer]◼◼◼Substantiv |
fájlkezelő táblázat (FAT) főnév | die DateizuordnungstabelleSubstantiv |
gépkezelő főnév | der Maschinist [des Maschinisten; die Maschinisten]◼◼◼Substantiv |
hangarchívum kezelője kifejezés rád | der Diskothekar [des Diskothekars; die Diskothekare]Substantiv |
hanglemeztár kezelője kifejezés rád | der Diskothekar [des Diskothekars; die Diskothekare]Substantiv |
hibakezelő alprogram kifejezés | das FehlerbehandlungsunterprogrammSubstantiv |
hibakezelő program kifejezés | das FehlerbehandlungsprogrammSubstantiv |
hibakezelő szubrutin kifejezés | die FehlerbehandlungsroutineSubstantiv |
házkezelőség főnév | die Hausverwaltung [der Hausverwaltung; die Hausverwaltungen]◼◼◼Substantiv |
jegykezelő kapu | |
kamerakezelő főnév | die Kameraleute [des —; die Kameraleute]Substantiv |
külszíni aknakezelőhíd kifejezés | die HängebankSubstantiv |
lakáskezelő főnév | der WohnungsverwalterSubstantiv |
lekezelő(en) | von oben herab[fɔn ˈoːbn̩ hɛˈʁap] |
lekezelő magatartás kifejezés | die AbfälligkeitSubstantiv |
liftkezelő főnév | der Fahrstuhlführer◼◼◼Substantiv |
lövegkezelők főnév | die Geschützbedienung [der Geschützbedienung; die Geschützbedienungen]Substantiv |