Венгерский | Немецкий |
---|---|
hangszál a gégefőben kifejezés | die Glottis [der Glottis; die Glottides]Substantiv |
heveny gégehurut kifejezés orv | die Kehlkopfentzündung [der Kehlkopfentzündung; die Kehlkopfentzündungen]Substantiv |
Hogyan keletkezett a világegyetem? | |
hosszúságegység főnév | die Längeneinheit [der Längeneinheit; die Längeneinheiten]Substantiv |
kiegyenlítési megegyezés kifejezés | das AusgleichsabkommenSubstantiv |
kölcsönös megegyezésen alapuló szerződés kifejezés | das GegenseitigkeitsabkommenSubstantiv |
kölcsönösen megvitatni/megegyezni kifejezés | ausmarchen [marchte aus; hat ausgemarcht]Verb |
közös megegyezéssel | |
megéget ige | verbrennen [verbrannte; hat/ist verbrannt]◼◼◼Verb |
megéget ige közb | ankohlen [kohlte an; hat angekohlt]Verb |
megégeti magát kifejezés | verbrennen (sich) [verbrannte; hat/ist verbrannt]◼◼◼Verb |
megégettem magam | |
megegyezés főnév | das Einvernehmen [des Einvernehmens; —]◼◼◼Substantiv die Übereinkunft [der Übereinkunft; die Übereinkünfte]◼◼◼Substantiv das Abkommen [des Abkommens; die Abkommen]◼◼◼Substantiv die Absprache [der Absprache; die Absprachen]◼◼◼Substantiv die Verständigung [der Verständigung; die Verständigungen]◼◼◼Substantiv der Konsens [des Konsenses; die Konsense]◼◼◼Substantiv der Kompromiss (selten: das) [des Kompromisses; die Kompromisse]◼◼◻Substantiv der Vergleich [des Vergleich(e)s; die Vergleiche]◼◼◻Substantiv das Arrangement [des Arrangements; die Arrangements]◼◼◻Substantiv der Pakt [des Pakt(e)s; die Pakte]◼◼◻Substantiv das Agreement [des Agreements; die Agreements]◼◻◻Substantiv das Zusammentreffen [des Zusammentreffens; die Zusammentreffen]◼◻◻Substantiv die Einung [der Einung; die Einungen]Substantiv die Homologie [der Homologie; die Homologien]Substantiv die Koinzidenz [der Koinzidenz; die Koinzidenzen]Substantiv die Kongruenz [der Kongruenz; die Kongruenzen]Substantiv der Konsensus [des Konsensus; die Konsensus]Substantiv der Verlass [des Verlasses; —]Substantiv |
megegyezés | |
megegyezés (jog) főnév | der Akkord [des Akkord(e)s; die Akkorde]Substantiv |
megegyezés hiánya kifejezés | die Disharmonie [der Disharmonie; die Disharmonien]Substantiv |
megegyezés jele kifejezés | das VereinbarungszeichenSubstantiv |
megegyezés szerint | vereinbarungsgemäß◼◼◻[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːʁʊŋsɡəˌmɛːs] |
megegyezés szerint kifejezés | verabredetermaßenAdverb |
megegyezésekhez köt kifejezés | kartellieren [kartellierte; hat kartelliert]Verb |
megegyezési készség kifejezés | die Verständigungsbereitschaft [der Verständigungsbereitschaft; —]Substantiv |
megegyezési kísérlet kifejezés | der Verständigungsversuch [des Verständigungsversuch(e)s; die Verständigungsversuche]Substantiv |