Венгерский | Немецкий |
---|---|
megállapodás | |
megállapodás (a párbaj feltételeiben) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Kontrahage [der Kontrahage; die Kontrahagen]Substantiv |
megállapodás (jog) [~t, ~a, ~ok] főnév | der Akkord [des Akkord(e)s; die Akkorde]◼◼◼Substantiv |
megállapodás a fizetések szüneteltetéséről kifejezés | das Stillhalteabkommen [des Stillhalteabkommens; die Stillhalteabkommen]Substantiv |
megállapodás szerint | vereinbarungsgemäß◼◼◼[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːʁʊŋsɡəˌmɛːs] |
megállapodás szerinti kifejezés | abgesprochen◼◼◼Adjektiv |
megállapodási adatok kifejezés | die VerabredungsdatenSubstantiv |
megállapodik [-ott, állapodjon/állapodjék meg, -na/nék] ige | vereinbaren [vereinbarte; hat vereinbart] (Akkusativ)◼◼◼Verb übereinkommen [kam überein; ist übereingekommen]◼◼◻Verb vereinigen (sich) [vereinigte; hat vereinigt]◼◼◻Verb abstimmen [stimmte ab; hat abgestimmt]◼◼◻Verb besprechen [besprach; hat besprochen]◼◻◻Verb absprechen (spricht ab) [sprach ab; hat abgesprochen]◼◻◻Verb abmachen [machte ab; hat abgemacht]◼◻◻Verb verabreden (sich) [verabredete; hat verabredet]◼◻◻Verb abreden [redete ab; hat abgeredet]Verb paktieren [paktierte; hat paktiert]Verb auseinandersetzen (sich) [setzte sich auseinander; hat sich auseinandergesetzt]Verb fuscheln [fuschelte; hat gefuschelt]Verb übereintreffenVerb |
megállapodik valakivel (valamiben) | |
megállapodik vkivel (vmiről) | |
megállapodik vmiben | festgemacht[ˈfɛstɡəˌmaxt] |
megállapodik vmire nézve kifejezés | stipulieren [stipulierte; ist stipuliert]Verb |
megállapodni vmiben kifejezés | festklopfen [klopfte fest; hat festgeklopft]Verb |
megállapodott melléknév | solide [solider; am solidesten] (Verwandte Form: solid)◼◼◼Adjektiv solid [solider; am solidesten] (Verwandte Form: solide)Adjektiv |
Megállapodtunk! indulatszó | Abgemacht!◼◼◼Interjection |
megállás [~t, ~a] főnév | der Halt [des Halt(e)s; die Halte/Halts]◼◼◼Substantiv der Stillstand [des Stillstand(e)s; die Stillstände]◼◼◼Substantiv der Stopp [des Stopps; die Stopps]◼◼◼Substantiv die Station [der Station; die Stationen]◼◼◻Substantiv die Stockung [der Stockung; die Stockungen]Substantiv |
megállás nélkül beszél kifejezés | seifern [seiferte; ist geseifert]Verb |
megállás nélküli repülés kifejezés | der OhnehaltflugSubstantiv |
megállási billentyű kifejezés | die StopptasteSubstantiv |
megállási távolság kifejezés | der Stoppweg◼◼◼Substantiv |
megállási tilalom kifejezés | das Halteverbot [des Halteverbot(e)s; die Halteverbote]◼◼◼Substantiv |
megállít ige | stoppen [stoppte; hat gestoppt]◼◼◼Verb |