Венгерский | Немецкий |
---|---|
ürü [~t, ~je, ~k] főnév | der Hammel [des Hammels; die Hammel]◼◼◼Substantiv der Schöps [des Schöpses, des Schöpsen; die Schöpse, die Schöpsen]Substantiv |
ürücomb főnév | die Hammelkeule [der Hammelkeule; die Hammelkeulen]Substantiv |
ürügy [~et, ~e, ~ek] főnév | der Vorwand [des Vorwand(e)s; die Vorwände]◼◼◼Substantiv die Ausrede [der Ausrede; die Ausreden]◼◼◻Substantiv die Ausflucht [der Ausflucht; die Ausflüchte]◼◻◻Substantiv der Scheingrund [des Scheingrund(e)s; die Scheingründe]◼◻◻Substantiv die Finte [der Finte; die Finten]Substantiv |
ürügy | |
ürügyként használ kifejezés | vorschützen [schützte vor; hat vorgeschützt]Verb |
ürügyül főnév | die Vorschützung [der Vorschützung; die Vorschützungen]Substantiv |
ürügyül felhoz kifejezés | vorgeben [gab vor; hat vorgegeben]Verb vorschieben [schob vor; hat vorgeschoben]Verb |
ürügyül felhozás kifejezés | die VorspannungSubstantiv |
ürügyül használ | vorgeschoben◼◼◼[ˈfoːɐ̯ɡəˌʃoːbn̩] |
ürühús főnév | das Hammelfleisch [des Hammelfleisch(e)s; —]◼◼◼Substantiv der Hammel [des Hammels; die Hammel]◼◼◻Substantiv |
ürül [~t, ~jön, ~ne] ige | leeren (sich) [leerte; hat geleert]◼◼◼Verb |
ürülék [~et, ~e, ~ek] főnév | der Kot [des Kot(e)s; die Kote, die Kots]◼◼◼Substantiv das Exkrement [des Exkrement(e)s; die Exkremente]◼◼◻Substantiv die Exkremente◼◼◻Substantiv die Ausscheidung [der Ausscheidung; die Ausscheidungen]◼◼◻Substantiv die Fäzes [—; die Fäzes]◼◻◻Substantiv der Dreck [des Dreck(e)s; —]◼◻◻Substantiv die Fäkalie◼◻◻Substantiv das Dejekt [des Dejekt(e)s; die Dejekte]Substantiv |
ürülék(ek) főnév | die Fäkalien◼◼◼Pluralwort |
ürülék baktérium | |
ürülékben levő szerves vegyületre vonatkozó kifejezés | skatologischAdjektiv |
ürüléket evő | |
ürülés [~t, ~e] főnév | die Stuhlentleerung [der Stuhlentleerung; die Stuhlentleerungen]◼◼◼Substantiv |
ürüsült főnév | der Hammelbraten [des Hammelbratens; die Hammelbraten]◼◼◼Substantiv der Schöpsenbraten [des Schöpsenbratens; die Schöpsenbraten]Substantiv |
bűzlő szerves vegyület az ürülékben kifejezés | das Skatol [des Skatols; —]Substantiv |
juhürülék főnév | der Kötel [des Kötels; die Kötel]Substantiv |
kecskeürülék főnév | der Kötel [des Kötels; die Kötel]Substantiv |
kiürül ige | auskommen [kam aus; ist ausgekommen]Verb leerlaufen [lief leer; ist leergelaufen]Verb |
kutya ürüléke főnév | der Hundekot [des Hundekot(e)s; die Hundekote/Hundekots (Plural selten)]Substantiv |
kutyaürülék főnév | der Hundekot [des Hundekot(e)s; die Hundekote/Hundekots (Plural selten)]◼◼◼Substantiv |