Ungarsk-Tysk ordbok »

ürü betyr tysk

UngarskTysk
ürü főnév

der Hammel [des Hammels; die Hammel]◼◼◼Substantiv
[ˈhaml̩]

der Schöps [des Schöpses, des Schöpsen; die Schöpse, die Schöpsen]Substantiv
[ʃœps]

ürücomb főnév

die Hammelkeule [der Hammelkeule; die Hammelkeulen]Substantiv

ürügy főnév

der Vorwand [des Vorwand(e)s; die Vorwände]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯vant]

die Ausrede [der Ausrede; die Ausreden]◼◼◻Substantiv
[ˈaʊ̯sˌʁeːdə]

die Ausflucht [der Ausflucht; die Ausflüchte]◼◻◻Substantiv
[ˈaʊ̯sˌflʊxt]

der Scheingrund [des Scheingrund(e)s; die Scheingründe]◼◻◻Substantiv

die Finte [der Finte; die Finten]Substantiv
[ˈfɪntə]

ürügy

Prätext

ürügyként használ kifejezés

vorschützen [schützte vor; hat vorgeschützt]Verb
[ˈfoːɐ̯ˌʃʏt͡sn̩]

ürügyül főnév

die Vorschützung [der Vorschützung; die Vorschützungen]Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌʃʏt͡sʊŋ]

ürügyül felhoz kifejezés

vorgeben [gab vor; hat vorgegeben]Verb
[ˈfoːɐ̯ˌɡeːbn̩]

vorschieben [schob vor; hat vorgeschoben]Verb
[ˈfoːɐ̯ˌʃiːbn̩]

ürügyül felhozás kifejezés

die VorspannungSubstantiv

ürügyül használ

vorgeschoben◼◼◼[ˈfoːɐ̯ɡəˌʃoːbn̩]

ürühús főnév

das Hammelfleisch [des Hammelfleisch(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈhaml̩ˌflaɪ̯ʃ]

der Hammel [des Hammels; die Hammel]◼◼◻Substantiv
[ˈhaml̩]

ürül ige

leeren (sich) [leerte; hat geleert]◼◼◼Verb

ürülék főnév

der Kot [des Kot(e)s; die Kote, die Kots]◼◼◼Substantiv
[koːt]

das Exkrement [des Exkrement(e)s; die Exkremente]◼◼◻Substantiv
[ɛkskʁeˈmɛnt]

die Exkremente◼◼◻Substantiv
[ɛkskʁeˈmɛntə]

die Ausscheidung [der Ausscheidung; die Ausscheidungen]◼◼◻Substantiv
[ˈaʊ̯sˌʃaɪ̯dʊŋ]

die Fäzes [—; die Fäzes]◼◻◻Substantiv

der Dreck [des Dreck(e)s; —]◼◻◻Substantiv
[dʁɛk]

Fäkalie◼◻◻Substantiv

das Dejekt [des Dejekt(e)s; die Dejekte]Substantiv
[deˈjɛkt]

ürülék(ek) főnév

die Fäkalien◼◼◼Pluralwort
[fɛˈkaːli̯ən]
besonders Medizin

ürülék baktérium

Fäkalbakterien

ürülékben levő szerves vegyületre vonatkozó kifejezés

skatologischAdjektiv
[skatoˈloːɡɪʃ]

ürüléket evő

koprophag

ürülés főnév

die Stuhlentleerung [der Stuhlentleerung; die Stuhlentleerungen]◼◼◼Substantiv

ürüsült főnév

der Hammelbraten [des Hammelbratens; die Hammelbraten]◼◼◼Substantiv

der Schöpsenbraten [des Schöpsenbratens; die Schöpsenbraten]Substantiv

bűzlő szerves vegyület az ürülékben kifejezés

das Skatol [des Skatols; —]Substantiv

juhürülék főnév

der Kötel [des Kötels; die Kötel]Substantiv
[ˈkøːtl̩]

kecskeürülék főnév

der Kötel [des Kötels; die Kötel]Substantiv
[ˈkøːtl̩]

kiürül ige

auskommen [kam aus; ist ausgekommen]Verb
[ˈaʊ̯sˌkɔmən]

leerlaufen [lief leer; ist leergelaufen]Verb

kutyaürülék főnév

der Hundekot [des Hundekot(e)s; die Hundekote/Hundekots (Plural selten)]◼◼◼Substantiv
[ˈhʊndəˌkoːt]

lepel (ürügy) főnév

der Deckmantel [des Deckmantels; die Deckmäntel]◼◼◼Substantiv
[ˈdɛkˌmantl̩]

12