Венгерский | Английский |
---|---|
szünet főnév | break (short time for relaxing) [breaks]◼◼◼noun pause [pauses]◼◼◼noun rest [rests]◼◼◻noun stop [stops]◼◼◻noun intermission [intermissions]◼◼◻noun silence [silences]◼◼◻noun check [checks]◼◼◻noun time-out [time-outs]◼◼◻noun stand [stands]◼◻◻noun cease◼◻◻noun interruption [interruptions]◼◻◻noun lull◼◻◻noun respite [respites]◼◻◻noun halt◼◻◻noun stoppage [stoppages]◼◻◻noun breaktime◼◻◻noun breathing space◼◻◻noun letup◼◻◻noun let-upnoun entr'actenoun semitonicnoun |
szünet főnév US isk | play-spellnoun |
szünet (iskolai) főnév | recess [recesses]◼◼◼noun playtime◼◻◻noun |
szünet (színházban) főnév GB | interval [intervals]◼◼◼noun |
szünet nyugalom főnév | respite [respites]noun |
szünet nélkül | without intermission◼◼◼[UK: wɪð.ˈaʊt ˌɪn.tə.ˈmɪʃ.n̩] [US: wɪð.ˈaʊt ˌɪn.tər.ˈmɪʃ.n̩] without interruption◼◼◼[UK: wɪð.ˈaʊt ˌɪn.tə.ˈrʌp.ʃn̩] [US: wɪð.ˈaʊt ˌɪn.tə.ˈrəp.ʃn̩] steady◼◻◻[UK: ˈste.di] [US: ˈste.di] |
szünet nélkül határozószó | steadily◼◼◻adverb hourly◼◼◻adverb unabatedlyadverb |
szünet nélkül beszél | speak without a break[UK: spiːk wɪð.ˈaʊt ə breɪk] [US: ˈspiːk wɪð.ˈaʊt ə ˈbreɪk] |
szünet nélkül folytat | segue[UK: ˈseɡ] [US: ˈseɡ] |
szünet nélkül mond ige | spout [spouted, spouting, spouts]verb |
szünet nélkül végigpróbál főnév | run-throughnoun |
szünet nélküli melléknév | pauselessadjective |
szünetelteti a munkát | knock off[UK: nɒk ɒf] [US: ˈnɑːk ˈɒf] |
szüneteltetés főnév | stay [stays]◼◼◼noun arrest [arrests]noun |