Английский-Венгерский словарь »

lull означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
lull noun
[UK: lʌl]
[US: ˈləl]

szünet◼◼◼főnév

szélcsend◼◼◼főnév

tűzszünet◼◻◻főnév

alábbhagyás◼◻◻főnév

lull [lulled, lulling, lulls] verb
[UK: lʌl]
[US: ˈləl]

elaltat◼◼◼ige

megnyugtat◼◼◻ige

lecsendesít◼◻◻ige

lecsendesedik◼◻◻ige

eloszlat◼◻◻ige

elállige

lecsillapodikige

lull [UK: lʌl]
[US: ˈləl]

átmeneti nyugalom◼◻◻

pillanatnyi nyugalom

lull adverb
[UK: lʌl]
[US: ˈləl]

elül◼◻◻határozószó

lull before the storm [UK: lʌl bɪ.ˈfɔː(r) ðə stɔːm]
[US: ˈləl bɪ.ˈfɔːr ðə ˈstɔːrm]

vihar előtti csend◼◼◼

lull in the conversation [UK: lʌl ɪn ðə ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩]
[US: ˈləl ɪn ðə ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩]

beszélgetés félbeszakadása

beszélgetés megakadása

lull in the storm [UK: lʌl ɪn ðə stɔːm]
[US: ˈləl ɪn ðə ˈstɔːrm]

vihar ideiglenes lecsillapodása

lull in the traffic [UK: lʌl ɪn ðə ˈtræ.fɪk]
[US: ˈləl ɪn ðə ˈtræ.fɪk]

forgalom megcsappanása

lull suspicion [UK: lʌl sə.ˈspɪʃ.n̩]
[US: ˈləl sə.ˈspɪʃ.n̩]

elaltatja a gyanút

lull that foreruns the storm [UK: lʌl ðæt]
[US: ˈləl ˈðæt]

vihar előtti csend

lull to sleep verb
[UK: lʌl tuː sliːp]
[US: ˈləl ˈtuː sˈliːp]

altat◼◼◼ige

lullaby [lullabies] noun
[UK: ˈlʌ.lə.baɪ]
[US: ˈlʌ.lə.ˌbaɪ]

altatódal◼◼◼főnévSing me a lullaby. = Énekelj nekem altatódalt!

altató◼◼◼főnév

bölcsődal◼◼◻főnév

lulliloo verb
[UK: lˈʌlɪlˌuː]
[US: lˈʌlɪlˌuː]

örömrivalgásban tör kiige

örömében kiabálige

lulling adjective
[UK: ˈlʌl.ɪŋ]
[US: ˈlʌl.ɪŋ]

andalítómelléknév

there was a lull in the conversation [UK: ðeə(r) wɒz ə lʌl ɪn ðə ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩]
[US: ˈðer wəz ə ˈləl ɪn ðə ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩]

egy pillanatra félbeszakadt a beszélgetés

egy pillanatra megakadt a beszélgetés

there was a lull in the traffic [UK: ðeə(r) wɒz ə lʌl ɪn ðə ˈtræ.fɪk]
[US: ˈðer wəz ə ˈləl ɪn ðə ˈtræ.fɪk]

átmenetileg megcsappant a forgalom