Венгерский | Английский |
---|---|
közelharcos (boxoló, ökölvívó) főnév | infighternoun |
közelharcot vív | fight hand to hand[UK: faɪt hænd tuː hænd] [US: ˈfaɪt ˈhænd ˈtuː ˈhænd] |
közeli melléknév | close [closer, closest]◼◼◼adjective nearby◼◼◼adjective near [nearer, nearest]◼◼◼adjective close to◼◼◻adjective intimate◼◼◻adjective adjacent◼◼◻adjective approaching◼◻◻adjective close-by◼◻◻adjective instant◼◻◻adjective thick [thicker, thickest]◼◻◻adjective nigh◼◻◻adjective byadjective propinquousadjective |
közeli melléknév US | neighboring◼◼◻adjective |
közeli melléknév GB | neighbouring◼◼◻adjective |
közeli melléknév táj | nearaboutadjective |
közeli felvétel főnév | close-up [close-ups]◼◼◼noun closeup [closeups]◼◻◻noun |
közeli hozzátartozó elhunyta főnév | bereavement [bereavements]noun |
közeli kapcsolatban lévő emberek közös érzékcsalódása főnév | folie à deuxnoun |
közeli kapcsolatban álló melléknév | affinedadjective |
közeli kettőshangzók többesszámú főnév | |
közeli lövés | pot-shot◼◼◼[UK: ˈpɒt ʃɒt] [US: ˈpɑːt ʃɒt] |
közeli rokon | near relation◼◼◼[UK: nɪə(r) rɪ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈnɪr ri.ˈleɪʃ.n̩] near kin◼◻◻[UK: nɪə(r) kɪn] [US: ˈnɪr ˈkɪn] |
közeli rokonok vagyunk | we are near of kin[UK: wiː ə(r) nɪə(r) əv kɪn] [US: ˈwiː ˈɑːr ˈnɪr əv ˈkɪn] |
közeli rokonság | close kinship[UK: kləʊz ˈkɪn.ʃɪp] [US: kloʊz ˈkɪn.ˌʃɪp] |
közeli rokonságban vannak | be nearly related[UK: bi ˈnɪə.li rɪ.ˈleɪ.tɪd] [US: bi ˈnɪr.li rə.ˈleɪ.təd] |
közeli ugrás | short-jump[UK: ʃɔːt dʒʌmp] [US: ˈʃɔːrt ˈdʒəmp] |
Közeli viszontlátásra! | Cheerio![UK: ˌtʃɪə.rɪ.ˈəʊ] [US: ˈtʃɪ.rio.ʊ] |
közeli öklözés főnév | infightingnoun |
közeliség főnév | latenessnoun |
közeljövő főnév | near future◼◼◼noun immediate future◼◼◻noun |
közeljövőben | one of these days◼◼◼[UK: wʌn əv ðiːz deɪz] [US: wʌn əv ðiːz ˈdeɪz] before long◼◼◻[UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈlɒŋ] [US: bɪ.ˈfɔːr ˈlɔːŋ] some day◼◻◻[UK: sʌm deɪ] [US: ˈsəm ˈdeɪ] in a day or so[UK: ɪn ə deɪ ɔː(r) ˈsəʊ] [US: ɪn ə ˈdeɪ ɔːr ˈsoʊ] |