Английский | Венгерский |
---|---|
close up verb [UK: kləʊz ʌp] [US: kloʊz ʌp] | bezár◼◼◼ige lezár◼◼◻ige becsuk◼◻◻ige bezárul◼◻◻ige elzár◼◻◻ige elzáródik◼◻◻ige felzárkózik◼◻◻ige elzárul◼◻◻ige összeszorul◼◻◻ige beforr◼◻◻ige betöm◼◻◻ige eltorlaszolige összehúzige betömődikige eltömődikige tömörít [~ett, ~sen, ~ene]ige összevonige |
close-up [close-ups] noun [UK: ˈkləʊs ʌp] [US: ˈkloʊs ʌp] | közelkép◼◼◼főnév közeli felvétel◼◼◻főnév premier plán◼◻◻főnév |
Close up ranks! [UK: kləʊz ʌp ræŋks] [US: kloʊz ʌp ˈræŋks] | |
Close up! [UK: kləʊz ʌp] [US: kloʊz ʌp] | Zárkózz!◼◼◼ |
close upon eleven [UK: kləʊz ə.ˈpɒn ɪ.ˈlev.n̩] [US: kloʊz ə.ˈpɑːn ɪ.ˈlev.n̩] | |
closeup [closeups] noun [UK: ˈkloˌsəp] [US: ˈkloˌsəp] | közelkép◼◼◼főnév közeli felvétel◼◼◻főnév premier plánfőnév |
be close upon [UK: bi kləʊz ə.ˈpɒn] [US: bi kloʊz ə.ˈpɑːn] | |
semiclose-up [UK: sˌemɪklˈəʊzˈʌp] [US: sˌemɪklˈoʊzˈʌp] |