Английский | Немецкий |
---|---|
weight of packaging noun | das Verpackungsgewicht◼◼◼Substantiv |
weight per unit area noun | das FlächengewichtSubstantiv |
weight ratio noun | das Gewichtsverhältnis◼◼◼Substantiv |
weight reducong course noun | die Entfettungskur [der Entfettungskur; die Entfettungskuren]Substantiv |
weight reduction diet | |
weight reduction diet noun | die ReduktionsdiätSubstantiv |
weight rotor noun | die SchwingmasseSubstantiv |
weight routing noun | der NachrichtenübertragungsleitwSubstantiv |
weight transfer noun | die LastverlagerungSubstantiv |
weight-watcher noun | die LinienbewußteSubstantiv |
weighted [UK: ˈweɪ.tɪd] [US: ˈweɪ.təd] | gewichtet◼◼◼ gewogen◼◼◼ beschwert◼◻◻ |
weighted average noun [UK: ˈweɪ.tɪd ˈæ.və.rɪdʒ] [US: ˈweɪ.təd ˈæ.və.rɪdʒ] | der BewertungsdurchschnittSubstantiv |
weighted index noun | der BewertungsindexSubstantiv die MeßzifferSubstantiv |
weightier [UK: ˈweɪ.tɪə(r)] [US: ˈweɪ.tɪər] | gewichtiger◼◼◼ |
weighty [weightier, weightiest] adjective [UK: ˈweɪ.ti] [US: ˈweɪ.ti] | schwer [schwerer; am schwersten]◼◼◼Adjektiv |
weightiest [UK: ˈweɪ.tɪɪst] [US: ˈweɪ.tɪɪst] | |
weightily adjective [UK: ˈweɪ.tɪ.li] [US: ˈweɪ.tɪ.li] | gewichtig [gewichtiger; am gewichtigsten]Adjektiv |
weightiness noun [UK: ˈweɪ.tɪ.nəs] [US: ˈweɪ.tɪ.nəs] | die Gewichtigkeit [der Gewichtigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
weighting [weightings] noun [UK: ˈweɪt.ɪŋ] [US: ˈweɪt.ɪŋ] | die Gewichtung◼◼◼Substantiv die Bewertung [der Bewertung; die Bewertungen]◼◼◻Substantiv |
weighting [UK: ˈweɪt.ɪŋ] [US: ˈweɪt.ɪŋ] | |
weighting allowance noun | der Ortszuschlag [des Ortszuschlag(e)s; die Ortszuschläge]Substantiv |
weighting factor noun | der Gewichtungsfaktor◼◼◼Substantiv |
weightless [UK: ˈweɪt.ləs] [US: ˈweɪt.ləs] | schwerelos◼◼◼ |
weightlessly [UK: ˈweɪt.lə.sli] [US: ˈweɪt.lə.sli] | schwerelose◼◼◼ |
weightlessness noun [UK: ˈweɪt.lə.snəs] [US: ˈweɪt.lə.snəs] | die Schwerelosigkeit [der Schwerelosigkeit; die Schwerelosigkeiten]◼◼◼Substantiv |
weightlifting noun [UK: ˈweɪt.lɪft.ɪŋ] [US: ˈweɪˌt.lɪft.ɪŋ] | das Gewichtheben [des Gewichthebens; —]◼◼◼Substantiv |
weights noun [UK: weɪts] [US: ˈweɪts] | die Gewichte◼◼◼SubstantivJohn lifts weights. = John hebt Gewichte. |
weights and measures [UK: weɪts ənd ˈme.ʒəz] [US: ˈweɪts ænd ˈme.ʒərz] | |
weighty [UK: ˈweɪ.ti] [US: ˈweɪ.ti] | schwere◼◼◻ |
(anspruchslos) light-weight | |
(Gewicht) put on weight verb | ansetzen [setzte an; hat angesetzt]Verb |
(selten) weight noun | die Beschwerung [der Beschwerung; die Beschwerungen]Substantiv |
added ballast weight noun | der zusätzlicher BallastSubstantiv |