Английский | Венгерский |
---|---|
you are not as tall as he [UK: juː ə(r) nɒt əz tɔːl əz hiː] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈnɑːt ˈæz ˈtɒl ˈæz ˈhiː] | |
you are not fit to black his boots [UK: juː ə(r) nɒt fɪt tuː blæk hɪz buːts] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈnɑːt ˈfɪt ˈtuː ˈblæk ˈhɪz ˈbuːts] | |
you are not made of salt [UK: juː ə(r) nɒt ˈmeɪd əv sɔːlt] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈnɑːt ˈmeɪd əv ˈsɒlt] | |
you are off on that point [UK: juː ə(r) ɒf ɒn ðæt pɔɪnt] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈɒf ɑːn ˈðæt ˈpɔɪnt] | |
You are off your rocker! [UK: juː ə(r) ɒf jɔː(r) ˈrɒkə(r)] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈɒf ˈjɔːr ˈrɑːkər] | |
you are quite a stranger [UK: juː ə(r) kwaɪt ə ˈstreɪn.dʒə(r)] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈkwaɪt ə ˈstreɪn.dʒər] | |
you are reading it too far | |
you are rich but he is more so [UK: juː ə(r) rɪtʃ bʌt hiː ɪz mɔː(r) ˈsəʊ] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈrɪtʃ ˈbət ˈhiː ˈɪz ˈmɔːr ˈsoʊ] | |
you are right [UK: juː ə(r) raɪt] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈraɪt] | igazad van◼◼◼ |
you are right I allow [UK: juː ə(r) raɪt ˈaɪ ə.ˈlaʊ] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈraɪt ˈaɪ ə.ˈlaʊ] | |
You are telling me! [UK: juː ə(r) ˈtel.ɪŋ miː] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈtel.ɪŋ ˈmiː] | |
you are through [UK: juː ə(r) θruː] [US: ˈjuː ˈɑːr θruː] | |
you are wanted [UK: juː ə(r) ˈwɒn.tɪd] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈwɒn.təd] | |
you are welcome to it [UK: juː ə(r) ˈwelkəm tuː ɪt] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈwelkəm ˈtuː ˈɪt] | |
You are welcome! [UK: juː ə(r) ˈwelkəm] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈwelkəm] | Szívesen!◼◼◼ |
you are what you eat [UK: juː ə(r) ˈwɒt juː iːt] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈhwʌt ˈjuː ˈiːt] | |
you arrived too early [UK: juː ə.ˈraɪvd tuː ˈɜː.li] [US: ˈjuː ə.ˈraɪvd ˈtuː ˈɝː.li] | |
you asked for it [UK: juː ˈɑːskt fɔː(r) ɪt] [US: ˈjuː ˈæskt ˈfɔːr ˈɪt] | |
You asked for it! [UK: juː ˈɑːskt fɔː(r) ɪt] [US: ˈjuː ˈæskt ˈfɔːr ˈɪt] | |
You asked for it? [UK: juː ˈɑːskt fɔː(r) ɪt] [US: ˈjuː ˈæskt ˈfɔːr ˈɪt] | |
You bally fool! [UK: juː ˈbæ.li fuːl] [US: ˈjuː ˈbæ.li ˈfuːl] | |
You be blowed! [UK: juː bi bləʊd] [US: ˈjuː bi bloʊd] | |
you belong to me | |
you bet [UK: juː ˈbet] [US: ˈjuː ˈbet] |