Английский | Венгерский |
---|---|
as he came out of (somewhere) [UK: əz hiː keɪm ˈaʊt əv ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈæz ˈhiː ˈkeɪm ˈaʊt əv ˈsʌˌm.wer] | |
be for (somewhere) verb [UK: bi fɔː(r) ˈsʌm.weə(r)] [US: bi ˈfɔːr ˈsʌˌm.wer] | megy (valahova)◼◼◼ige készül (valahova) [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige |
be located (somewhere) verb [UK: bi ləʊˈk.eɪ.tɪd ˈsʌm.weə(r)] [US: bi loʊˈk.eɪ.tɪd ˈsʌˌm.wer] | található (valahol)◼◼◼ige fekszik (valahol) (átv) [feküdni fn ign, feküdt, feküdjön/feküdjék, feküdne/feküdnék]◼◻◻ige |
before you know where you are [UK: bɪ.ˈfɔː(r) juː nəʊ weə(r) juː ə(r)] [US: bɪ.ˈfɔːr ˈjuː ˈnoʊ ˈhwer̩ ˈjuː ˈɑːr] | |
begin (somewhere) [began, begun, beginning, begins] irregular verb [UK: bɪ.ˈɡɪn] [US: bɪ.ˈɡɪn] | ered (folyó)◼◼◼ige |
betake oneself to (somewhere) [UK: bɪ.ˈteɪk wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bɪ.ˈteɪk wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
bound to (somewhere) [UK: baʊnd tuː ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈbaʊnd ˈtuː ˈsʌˌm.wer] | |
change trains for (somewhere) verb [UK: tʃeɪndʒ treɪnz fɔː(r) ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈtʃeɪndʒ ˈtreɪnz ˈfɔːr ˈsʌˌm.wer] | |
come direct to (somewhere) [UK: kʌm dɪ.ˈrekt tuː ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈkəm də.ˈrekt ˈtuː ˈsʌˌm.wer] | |
coming (from somewhere) adjective [UK: ˈkʌm.ɪŋ] [US: ˈkʌm.ɪŋ] | jövő (vhonnan)◼◼◼melléknév |
Could you tell me where the … is? [UK: kʊd juː tel miː weə(r) ðə ɪz] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈtel ˈmiː ˈhwer̩ ðə ˈɪz] | |
Could you tell me where the nearest tube station is? [UK: kʊd juː tel miː weə(r) ðə ˈnɪə.rɪst tjuːb ˈsteɪʃ.n̩ ɪz] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈtel ˈmiː ˈhwer̩ ðə ˈnɪ.rəst ˈtuːb ˈsteɪʃ.n̩ ˈɪz] | |
Death, where is thy sting? [UK: deθ weə(r) ɪz ˈðaɪ stɪŋ] [US: ˈdeθ ˈhwer̩ ˈɪz ˈðaɪ ˈstɪŋ] | |
discover where the hitch is [UK: dɪ.ˈskʌ.və(r) weə(r) ðə hɪtʃ ɪz] [US: ˌdɪ.ˈskə.vər ˈhwer̩ ðə ˈhɪtʃ ˈɪz] | |
Do you have anywhere we could leave our luggage? [UK: duː juː həv ˈe.ni.weə(r) wiː kʊd liːv ˈaʊə(r) ˈlʌ.ɡɪdʒ] [US: ˈduː ˈjuː həv ˈe.ni.ˌwer ˈwiː ˈkʊd ˈliːv ˈaʊər ˈlʌ.ɡədʒ] | |
Do you know anywhere else I could try? [UK: duː juː nəʊ ˈe.ni.weə(r) els ˈaɪ kʊd ˈtraɪ] [US: ˈduː ˈjuː ˈnoʊ ˈe.ni.ˌwer ˈels ˈaɪ ˈkʊd ˈtraɪ] | |
Do you know where I can get a taxi? [UK: duː juː nəʊ weə(r) ˈaɪ kæn ˈɡet ə ˈtæk.si] [US: ˈduː ˈjuː ˈnoʊ ˈhwer̩ ˈaɪ ˈkæn ˈɡet ə ˈtæk.si] | |
Do you know where I can get my … repaired? [UK: duː juː nəʊ weə(r) ˈaɪ kæn ˈɡet maɪ rɪ.ˈpeəd] [US: ˈduː ˈjuː ˈnoʊ ˈhwer̩ ˈaɪ ˈkæn ˈɡet ˈmaɪ rə.ˈperd] | |
Do you know where the … embassy is? [UK: duː juː nəʊ weə(r) ðə ˈem.bə.si ɪz] [US: ˈduː ˈjuː ˈnoʊ ˈhwer̩ ðə ˈem.bə.si ˈɪz] | |
Do you know where there's an all-night chemists? [UK: duː juː nəʊ weə(r) ðeəz ən ɔːl naɪt ˈke.mɪsts] [US: ˈduː ˈjuː ˈnoʊ ˈhwer̩ ˈðerz ˈæn ɔːl ˈnaɪt ˈke.ˌmɪsts] | |
Do you know where there's an Internet cafe? [UK: duː juː nəʊ weə(r) ðeəz ən ˈɪn.tə.net ˈkæ.feɪ] [US: ˈduː ˈjuː ˈnoʊ ˈhwer̩ ˈðerz ˈæn ˈɪn.tər.ˌnet kə.ˈfeɪ] | |
Do you want to go somewhere at the weekend? [UK: duː juː wɒnt tuː ɡəʊ ˈsʌm.weə(r) ət ðə wiːk.ˈend] [US: ˈduː ˈjuː ˈwɑːnt ˈtuː ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer ət ðə ˈwiːˌkend] | |
eachwhere adverb [UK: ˈiːtʃweə] [US: ˈiːtʃwer] | mindenfeléhatározószó mindenhovahatározószó mindenütthatározószó |
elsewhere adverb [UK: ˌels.ˈweə(r)] [US: ˈel.ˌswer] | máshol◼◼◼határozószóJohn is elsewhere. = Tamás máshol van. másutt◼◼◼határozószó máshová◼◼◻határozószóLook elsewhere. = Nézz máshová. |
everywhere adverb [UK: ˈev.rɪ.weə(r)] [US: ˈev.ri.ˌwer] | mindenhol◼◼◼határozószóI itch everywhere. = Mindenhol viszketek. mindenütt◼◼◼határozószóCat hair everywhere! = Mindenütt macskaszőr! |