английский-венгерский словарь » too meaning in венгерский

английскийвенгерский
too adverb
[UK: tuː]
[US: ˈtuː]

is◼◼◼ határozószó

túl◼◼◼ határozószó

túlságosan◼◼◼ határozószó

nagyon◼◼◻ határozószó

szintén◼◼◻ határozószó

amellett◼◻◻ határozószó

azonkívül◼◻◻ határozószó

ráadásul◼◻◻ határozószó

ugyancsak◼◻◻ határozószó

nagyon is határozószó

too (as well, also) adverb
[UK: tuː]
[US: ˈtuː]

úgyszintén◼◼◼ határozószó

too bad [UK: tuː bæd]
[US: ˈtuː ˈbæd]

kár főnév

nagyon kellemetlen

nagyon sajnálatos

too big for his boots [UK: tuː bɪɡ fɔː(r) hɪz buːts]
[US: ˈtuː ˈbɪɡ ˈfɔːr ˈhɪz ˈbuːts]

nagy a mellénye (átv)

too big for me [UK: tuː bɪɡ fɔː(r) miː]
[US: ˈtuː ˈbɪɡ ˈfɔːr ˈmiː]

túl nagy nekem◼◼◼

too big for one's breeches [UK: tuː bɪɡ fɔː(r) wʌnz ˈbriː.tʃɪz]
[US: ˈtuː ˈbɪɡ ˈfɔːr wʌnz ˈbriː.tʃəz]

beképzelt (átv) melléknév

szemtelenül beképzelt (átv)

too bully off [UK: tuː ˈbʊ.li ɒf]
[US: ˈtuː ˈbʊ.li ˈɒf]

játékba hozza a labdát (átv)

megkezdi a játékot (átv)

too clever by half [UK: tuː ˈkle.və(r) baɪ hɑːf]
[US: ˈtuː ˈkle.vər baɪ ˈhæf]

agyafúrtabb a kelleténél (átv)

nagyon is ravasz (átv)

ravaszabb a kelleténél (átv)

túlontúl agyafúrt (átv)

túlontúl ügyes (átv)

túlságosan is ügyes (átv)

too consumptive of time [UK: tuː kən.ˈsʌmp.tɪv əv ˈtaɪm]
[US: ˈtuː kən.ˈsʌmp.tɪv əv ˈtaɪm]

nagyon időigényes

túl sok időt igénylő

too good for words [UK: tuː ɡʊd fɔː(r) ˈwɜːdz]
[US: ˈtuː ˈɡʊd ˈfɔːr ˈwɝːdz]

kimondhatatlanul jó

too good to be true [UK: tuː ɡʊd tuː bi truː]
[US: ˈtuː ˈɡʊd ˈtuː bi ˈtruː]

túl jó ahhoz, hogy igaz legyen◼◼◼

olyan jó, hogy nem is lehet igaz

olyan szép, hogy el se lehet hinni

olyan szép, hogy nem is lehet igaz

túl szép ahhoz, hogy el lehessen hinni

too heavy (for something) to lift [UK: tuː ˈhe.vi]
[US: ˈtuː ˈhe.vi]

túl nehéz ahhoz, hogy felemelje

too high soil [UK: tuː haɪ sɔɪl]
[US: ˈtuː ˈhaɪ sɔɪl]

túl zsíros talaj (átv)

too hot to drink [UK: tuː hɒt tuː drɪŋk]
[US: ˈtuː hɑːt ˈtuː ˈdrɪŋk]

túl forró ahhoz, hogy megihassuk

too killing for words [UK: tuː ˈkɪl.ɪŋ fɔː(r) ˈwɜːdz]
[US: ˈtuː ˈkɪl.ɪŋ ˈfɔːr ˈwɝːdz]

az ember halálra neveti magát rajta (átv)

olyan mulatságos, hogy meg kell pukkadni tőle (átv)

too late (after the given time) adverb
[UK: tuː leɪt]
[US: ˈtuː ˈleɪt]

későn◼◼◼ határozószó

12

You can find it in:

английскийвенгерский

Like most websites, DictZone.com also uses cookies. Change settings later / more info: Data Protection

Cookies help us to improve our service (with statistics), to maintain (with advertising), and to improve our user experience.

Accept all cookies

Cookies help us to:

Save settings
Accept all cookies