Английский | Венгерский |
---|---|
run off at the mouth [UK: rʌn ɒf ət ðə maʊθ] [US: ˈrən ˈɒf ət ðə ˈmaʊθ] | |
saw a horse's mouth [UK: ˈsɔː ə ˈhɔː.səz maʊθ] [US: ˈsɔː ə ˈhɔːr.səz ˈmaʊθ] | |
short-mouthed adjective [UK: ʃɔːt maʊðd] [US: ˈʃɔːrt ˈmaʊðd] | szűkszavúmelléknév |
shut one's mouth [UK: ʃʌt wʌnz maʊθ] [US: ˈʃət wʌnz ˈmaʊθ] | |
shut the mouth [UK: ʃʌt ðə maʊθ] [US: ˈʃət ðə ˈmaʊθ] | |
shut the mouth verb [UK: ʃʌt ðə maʊθ] [US: ˈʃət ðə ˈmaʊθ] | hallgat [~ott, hallgasson, ~na]ige |
Shut your mouth! [UK: ʃʌt jɔː(r) maʊθ] [US: ˈʃət ˈjɔːr ˈmaʊθ] | |
silently mouth verb [UK: ˈsaɪ.lənt.li maʊθ] [US: ˈsaɪ.lənt.li ˈmaʊθ] | suttog [~ott, ~jon, ~na]ige |
single-mouthed adjective [UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ maʊðd] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈmaʊðd] | egyszájúmelléknév |
slide mouth noun [UK: slaɪd maʊθ] [US: sˈlaɪd ˈmaʊθ] | diakeretfőnév |
smallmouth bass [smallmouth bass] noun [UK: smˈɔːlməθ bˈeɪs] [US: smˈɔːlməθ bˈeɪs] | |
smooth-mouth sea catfish [UK: smuːð maʊθ siː ˈkætˌfɪʃ ] [US: smuð maʊθ si ˈkætˌfɪʃ ] | |
soft-mouthed [UK: sɒft maʊðd] [US: ˈsɑːft ˈmaʊðd] | |
sore mouth [sore mouths] noun [UK: sɔː(r) maʊθ] [US: ˈsɔːr ˈmaʊθ] | pállott száj◼◼◼főnév |
splay-mouth [UK: spleɪ maʊθ] [US: spleɪ ˈmaʊθ] | |
splay-mouthed [UK: spleɪ maʊðd] [US: spleɪ ˈmaʊðd] | |
splay-mouthed adjective [UK: spleɪ maʊðd] [US: spleɪ ˈmaʊðd] | kifordult szájúmelléknév vastag szájúmelléknév |
stop mouthing your words and speak up [UK: stɒp ˈmaʊ.ðɪŋ jɔː(r) ˈwɜːdz ənd spiːk ʌp] [US: ˈstɑːp ˈmaʊ.ðɪŋ ˈjɔːr ˈwɝːdz ænd ˈspiːk ʌp] | |
stop somebody's mouth [UK: stɒp ˈsəm.ˌbɑː.di maʊθ] [US: ˈstɑːp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmaʊθ] | |
straight from horse's mouth [UK: streɪt frəm ˈhɔː.səz maʊθ] [US: ˈstreɪt frəm ˈhɔːr.səz ˈmaʊθ] | |
straight from the horse's mouth [UK: streɪt frəm ðə ˈhɔː.səz maʊθ] [US: ˈstreɪt frəm ðə ˈhɔːr.səz ˈmaʊθ] | |
swallow something at one mouthful verb [UK: ˈswɒ.ləʊ ˈsʌm.θɪŋ ət wʌn ˈmaʊθ.fʌl] [US: ˈswɑːlo.ʊ ˈsʌm.θɪŋ ət wʌn ˈmaʊθ.ˌfʊl] | |
take the bread out of somebody's mouth [UK: teɪk ðə bred ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di maʊθ] [US: ˈteɪk ðə ˈbred ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmaʊθ] | |
take the words out of somebody's mouth [UK: teɪk ðə ˈwɜːdz ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di maʊθ] [US: ˈteɪk ðə ˈwɝːdz ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmaʊθ] | |
talk out of both sides of one's mouth [UK: ˈtɔːk ˈaʊt əv bəʊθ saɪdz əv wʌnz maʊθ] [US: ˈtɔːk ˈaʊt əv boʊθ ˈsaɪdz əv wʌnz ˈmaʊθ] | |
tender-mouthed adjective [UK: ˈten.də(r) maʊðd] [US: ˈten.dər ˈmaʊðd] | puhaszájúmelléknév |
the dog mouthed the to y [UK: ðə dɒɡ maʊðd ðə tuː waɪ] [US: ðə ˈdɔːɡ ˈmaʊðd ðə ˈtuː ˈwaɪ] | |
toadfish (fishing frog, frogfish, goosefish, allmouth, monkfish) [toadfishes] noun [UK: tˈəʊdfɪʃ] [US: tˈoʊdfɪʃ] | európai horgászhal (atlanti ördöghal) (Lophius piscatorius)főnév |