Английский | Венгерский |
---|---|
in the day noun [UK: ɪn ðə deɪ] [US: ɪn ðə ˈdeɪ] | nappal [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
in the days of long-ago adverb [UK: ɪn ðə deɪz əv ˈlɒŋ ə.ˈɡəʊ] [US: ɪn ðə ˈdeɪz əv ˈlɔːŋ əˈɡo.ʊ] | valamikor◼◼◼határozószó hajdanhatározószó hajdanábanhatározószó régenhatározószó |
in the days of old [UK: ɪn ðə deɪz əv əʊld] [US: ɪn ðə ˈdeɪz əv oʊld] | |
in the days of old adverb [UK: ɪn ðə deɪz əv əʊld] [US: ɪn ðə ˈdeɪz əv oʊld] | valamikorhatározószó |
in the daytime noun [UK: ɪn ðə ˈdeɪ.taɪm] [US: ɪn ðə ˈdeɪ.ˌtaɪm] | nappal [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
in the daytime adverb [UK: ɪn ðə ˈdeɪ.taɪm] [US: ɪn ðə ˈdeɪ.ˌtaɪm] | napközben◼◼◼határozószó |
back in the day adverb | régen◼◼◼határozószó valamikor◼◼◻határozószó |
back in the day | a múltban◼◻◻ |
gain the day verb [UK: ɡeɪn ðə deɪ] [US: ˈɡeɪn ðə ˈdeɪ] | diadalmaskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige győz [~ött, ~zön, ~ne]ige győzedelmeskedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
it's all in the day's work [UK: ɪts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈwɜːk] [US: ɪts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈwɝːk] | |
it's late in the day to [UK: ɪts leɪt ɪn ðə deɪ tuː] [US: ɪts ˈleɪt ɪn ðə ˈdeɪ ˈtuː] | |
it's rather late in the day to [UK: ɪts ˈrɑː.ðə(r) leɪt ɪn ðə deɪ tuː] [US: ɪts ˈræ.ðər ˈleɪt ɪn ðə ˈdeɪ ˈtuː] | |
late in the day [UK: leɪt ɪn ðə deɪ] [US: ˈleɪt ɪn ðə ˈdeɪ] | túl későn◼◼◼ |
that's all in the day's run [UK: ðæts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz rʌn] [US: ðæts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈrən] | |
that's all in the day's work [UK: ðæts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈwɜːk] [US: ðæts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈwɝːk] | |
win the day verb [UK: wɪn ðə deɪ] [US: ˈwɪn ðə ˈdeɪ] | győzedelmeskedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige |
win the day [UK: wɪn ðə deɪ] [US: ˈwɪn ðə ˈdeɪ] |