Английский-Венгерский словарь »

get laid означает в венгерский

Автоматический перевод:

fektetni
АнглийскийВенгерский
laid verb
[UK: leɪd]
[US: ˈleɪd]

tesz◼◼◼ige

lefektet◼◼◼igeShe laid the child down to sleep. = Lefektette a gyereket aludni.

fekszik◼◼◼igeBetty laid herself on the bed. = Betty az ágyra feküdt.

fogad◼◼◼ige

tervez◼◼◻ige

tojik◼◼◻igeThe chicken hasn't laid any eggs lately. = A tyúk már egy ideje nem tojik.

előterjeszt◼◻◻ige

feltesz◼◻◻ige

kitervel◼◻◻ige

csillapít◼◻◻ige

elcsendesít◼◻◻ige

laid adjective
[UK: leɪd]
[US: ˈleɪd]

lefektetett◼◼◼melléknév

feküdt◼◼◻melléknévBetty laid herself on the bed. = Betty az ágyra feküdt.

fektetett◼◼◻melléknév

terített◼◼◻melléknév

laid-back adjective

fesztelen◼◼◼melléknév

lesimított◼◻◻melléknév

hátrasimítottmelléknév

laid low adjective
[UK: leɪd ləʊ]
[US: ˈleɪd ˈloʊ]

betegség miatt a lábáról ledöntöttmelléknév

laid down adjective

rögzített◼◼◼melléknév

laid up verb
[UK: leɪd ʌp]
[US: ˈleɪd ʌp]

felhalmoz◼◼◼ige

tartalékolige

laid up noun
[UK: leɪd ʌp]
[US: ˈleɪd ʌp]

félretett árufőnév

laid up adjective
[UK: leɪd ʌp]
[US: ˈleɪd ʌp]

beteg és mozgásában vagy cselekvésében korlátozottmelléknév

raktározott árumelléknév
ker

tárolt árumelléknév

laid-off

bélistás

laid back adjective
[UK: leɪd ˈbæk]
[US: ˈleɪd ˈbæk]

lesimított◼◼◼melléknév

hátrasimítottmelléknév

laid back [UK: leɪd ˈbæk]
[US: ˈleɪd ˈbæk]

ellazult, nyugodt

laid out adverb

kiterítve◼◼◼határozószó

cable-laid adjective
[UK: ˈkeɪb.l̩ leɪd]
[US: ˈkeɪb.l̩ ˈleɪd]

kábelszerűen sodortmelléknév

deep-laid [UK: diːp ˈleɪd]
[US: diːp ˈleɪd]

ravaszul kigondol

deep-laid adjective
[UK: diːp ˈleɪd]
[US: diːp ˈleɪd]

ügyesen kifundáltmelléknév

new-laid [UK: ˈnjuː.leɪd]
[US: leɪd]

frissen rakott (tojás)

new-laid adjective
[UK: ˈnjuː.leɪd]
[US: leɪd]

frissen tojt (tojás)melléknév

shroud-laid adjective
[UK: ʃraʊd leɪd]
[US: ˈʃraʊd ˈleɪd]

négypászmásmelléknév

well-laid [UK: wel leɪd]
[US: ˈwel ˈleɪd]

jól megalapozott

well-laid adjective
[UK: wel leɪd]
[US: ˈwel ˈleɪd]

jól kiterveltmelléknév

jól megépítettmelléknév

hard-laid [UK: hɑːd leɪd]
[US: ˈhɑːrd ˈleɪd]

szorosan font (szövet)

szorosan vert (szövet)

strap-laid [UK: stræp leɪd]
[US: ˈstræp ˈleɪd]

szalagszerűen font (kötél)

back-laid [UK: ˈbæk leɪd]
[US: ˈbæk ˈleɪd]

jobbról balra sodort

laid to rest [UK: leɪd tuː rest]
[US: ˈleɪd ˈtuː ˈrest]

eltemették◼◼◼

be laid off [UK: bi leɪd ɒf]
[US: bi ˈleɪd ˈɒf]

elveszti állását

be laid in (something) [UK: bi leɪd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈleɪd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

játszódik (valahol)

hawser-laid rope [UK: ˈhɔːzə leɪd rəʊp ]
[US: ˈhɔzər leɪd roʊp ]

3-4 pászmás sodrott kötél

new-laid egg [UK: njuː leɪd eɡ]
[US: nuː ˈleɪd ˈeɡ]

friss tojás◼◼◼

lay laid laid verb
[UK: leɪ leɪd leɪd]
[US: ˈleɪ ˈleɪd ˈleɪd]

fektetige

12