английский-венгерский словарь » does meaning in венгерский

английскийвенгерский
colour that does not show the dirt [UK: ˈkʌ.lə(r) ðæt dʌz nɒt ʃəʊ ðə dɜːt]
[US: ˈkʌ.lər ˈðæt ˈdəz ˈnɑːt ˈʃoʊ ðə ˈdɝːt]

szín, amelyen nem látszik a piszok

cover for someone (mislead people in order to help someone who does something that he is not supposed to do) verb
[UK: ˈkʌ.və(r) fɔː(r) ˈsʌm.wʌn]
[US: ˈkʌ.vər ˈfɔːr ˈsʌˌm.wən]

falaz (átv) ige

delete whichever does not apply [UK: dɪ.ˈliːt wɪʧ.ˈev.ə(r) dʌz nɒt ə.ˈplaɪ]
[US: də.ˈliːt wɪtʃ.ˈev.r̩ ˈdəz ˈnɑːt ə.ˈplaɪ]

a nemkívánt rész törlendő

divergent (series which doesn't converge) adjective
[UK: daɪ.ˈvɜː.dʒənt]
[US: daɪ.ˈvɝː.dʒənt]

divergens (divergens)◼◼◼ melléknév

dog doesn't eat dog [UK: dɒɡ ˈdʌznt iːt dɒɡ]
[US: ˈdɔːɡ ˈdʌ.zənt ˈiːt ˈdɔːɡ]

holló a hollónak nem vájja ki a szemét

Easy does it! [UK: ˈiː.zi dʌz ɪt]
[US: ˈiː.zi ˈdəz ˈɪt]

Csak ne olyan hevesen!

Lassan a testtel!

function (what something does or is used for) noun
[UK: ˈfʌŋk.ʃn̩]
[US: ˈfʌŋk.ʃn̩]

funkció◼◼◼ főnév

gambade, gambadoes, gambados noun
[UK: ɡæm.ˈbeɪd]
[US: ɡæm.ˈbeɪd]

alacsony ugrás (lóé)

csíny főnév

kirúgás a hámból

szökellés (lóé) főnév

Gently does it! [UK: ˈdʒent.li dʌz ɪt]
[US: ˈdʒent.li ˈdəz ˈɪt]

Csak finoman!

Csak óvatosan!

Lassan a testtel!

gold plate does not fill your belly [UK: ɡəʊld pleɪt dʌz nɒt fɪl jɔː(r) ˈbe.li]
[US: ɡoʊld ˈpleɪt ˈdəz ˈnɑːt ˈfɪl ˈjɔːr ˈbe.li]

aranytál nem tölti meg a gyomrod

mit ér a szép tál, ha üres

handsome is as handsome does [UK: ˈhæn.səm ɪz əz ˈhæn.səm dʌz]
[US: ˈhæn.səm ˈɪz ˈæz ˈhæn.səm ˈdəz]

a jóság több, mint a szépség

nem a ruha teszi az embert

he always says and does the wrong thing [UK: hiː ˈɔːl.weɪz ˈsez ənd dʌz ðə rɒŋ ˈθɪŋ]
[US: ˈhiː ˈɔːl.weɪz ˈsez ænd ˈdəz ðə ˈrɒŋ ˈθɪŋ]

mindig azt mondja és azt teszi, amit nem kell

mindig helytelenül beszél és cselekszik

he does himself well [UK: hiː dʌz hɪm.ˈself wel]
[US: ˈhiː ˈdəz ˌhɪm.ˈself ˈwel]

igen jól él

jól él

nem sajnál magától semmit

he does not err on the side of modesty [UK: hiː dʌz nɒt ɜː(r) ɒn ðə saɪd əv ˈmɒ.dɪ.sti]
[US: ˈhiː ˈdəz ˈnɑːt ˈer ɑːn ðə ˈsaɪd əv ˈmɑː.də.sti]

nem erős oldala a szerénység

he does not know his own mind [UK: hiː dʌz nɒt nəʊ hɪz əʊn maɪnd]
[US: ˈhiː ˈdəz ˈnɑːt ˈnoʊ ˈhɪz ˈoʊn ˈmaɪnd]

maga se tudja, mit akar

he does not know the first word about physics [UK: hiː dʌz nɒt nəʊ ðə ˈfɜːst ˈwɜːd ə.ˈbaʊt ˈfɪ.zɪks]
[US: ˈhiː ˈdəz ˈnɑːt ˈnoʊ ðə ˈfɝːst ˈwɝːd ə.ˈbaʊt ˈfɪ.zɪks]

a fizika elemivel sincs tisztában

egy cseppet sem ért a fizikához

he does not know which way to look [UK: hiː dʌz nɒt nəʊ wɪtʃ ˈweɪ tuː lʊk]
[US: ˈhiː ˈdəz ˈnɑːt ˈnoʊ hwɪtʃ ˈweɪ ˈtuː ˈlʊk]

azt sem tudja, hova nézzen

he does not look his years [UK: hiː dʌz nɒt lʊk hɪz ˈjiəz]
[US: ˈhiː ˈdəz ˈnɑːt ˈlʊk ˈhɪz ˈjɪr̩z]

koránál fiatalabbnak látszik

he doesn't belong hereabouts [UK: hiː ˈdʌznt bɪ.ˈlɒŋ ˌhɪər.ə.ˈbaʊts]
[US: ˈhiː ˈdʌ.zənt bɪ.ˈlɔːŋ ˈhɪr.ə.ˌbaʊts]

ő nem idevalósi

he doesn't do his share [UK: hiː ˈdʌznt duː hɪz ʃeə(r)]
[US: ˈhiː ˈdʌ.zənt ˈduː ˈhɪz ˈʃer]

nem teszi meg a magáét

nem veszi ki részét a munkából

he doesn't know how to keep body and soul together [UK: hiː ˈdʌznt nəʊ ˈhaʊ tuː kiːp ˈbɒ.di ənd səʊl tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈhiː ˈdʌ.zənt ˈnoʊ ˈhaʊ ˈtuː ˈkiːp ˈbɑː.di ænd soʊl tə.ˈɡe.ðər]

megélhetési gondjai vannak

he doesn't know how to put his things on [UK: hiː ˈdʌznt nəʊ ˈhaʊ tuː ˈpʊt hɪz ˈθɪŋz ɒn]
[US: ˈhiː ˈdʌ.zənt ˈnoʊ ˈhaʊ ˈtuː ˈpʊt ˈhɪz ˈθɪŋz ɑːn]

nem tud öltözködni

nem tudja viselni a holmijait

nem tudja viselni a ruháit

he doesn't know what to make of it [UK: hiː ˈdʌznt nəʊ ˈwɒt tuː ˈmeɪk əv ɪt]
[US: ˈhiː ˈdʌ.zənt ˈnoʊ ˈhwʌt ˈtuː ˈmeɪk əv ˈɪt]

nem ért belőle semmit

nem tudja, mit tartson felőle

nem tudja, mit tartson róla

123

You can find it in:

английскийвенгерский

Like most websites, DictZone.com also uses cookies. Change settings later / more info: Data Protection

Cookies help us to improve our service (with statistics), to maintain (with advertising), and to improve our user experience.

Accept all cookies

Cookies help us to:

Save settings
Accept all cookies