Английский | Венгерский |
---|---|
carrying charge noun | szállítási díj◼◼◼főnév |
carrying company [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] | |
carrying gangway noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ˈɡæŋ.weɪ] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˈɡæŋ.weɪ] | teherhordó-feljárófőnév |
carrying into effect noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ˈɪn.tə ɪ.ˈfekt] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˌɪn.ˈtuː ɪ.ˈfekt] | végrehajtás◼◼◼főnév foganatosítás [~t, ~a]◼◼◻főnév kivitelezés [~t, ~e]főnév megvalósítás [~t, ~a]főnév |
carrying of arms noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ əv ɑːmz] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ əv ˈɑːrmz] | fegyverviselés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
carrying-on noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ɒn] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ɑːn] | folytatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
carrying out noun | elvégzés◼◼◼főnév teljesítés [~t, ~e]◼◼◻főnév végzés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév megtétel◼◼◻főnév véghezvitel◼◻◻főnév foganatosítás [~t, ~a]◼◻◻főnév keresztülvitel [~t, ~e]◼◻◻főnév effektuálásfőnév eszközlés [~t, ~e, ~ek]főnév |
carrying over noun | átvitel◼◼◼főnév |
carrying pad [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ pæd] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˈpæd] | |
carrying party noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ˈpɑː.ti] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˈpɑːr.ti] | szállítóosztagfőnév |
carrying power noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ˈpaʊə(r)] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˈpaʊər] | horderőfőnév |
carrying trade [UK: ˈkæ.rɪɪŋ.ˈtreɪd] [US: ˈkæ.rɪɪŋ.ˈtreɪd] | |
carrying trade noun [UK: ˈkæ.rɪɪŋ.ˈtreɪd] [US: ˈkæ.rɪɪŋ.ˈtreɪd] | fuvarozás [~t, ~a]főnév |
carrying up noun | felhordásfőnév |
carrying wood noun | fahordásfőnév |
carryon noun [UK: kˈarɪən] [US: kˈærɪən] | sportszatyorfőnév sporttáskafőnév |
carryon case noun [UK: kˈarɪən kˈeɪs] [US: kˈærɪən kˈeɪs] | sportszatyorfőnév sporttáskafőnév |
anthrax-carrying [UK: ˈæn.θræks ˈkæ.rɪ.ɪŋ] [US: ˈæn.θræks ˈkæ.ri.ɪŋ] | |
anthrax-carrying noun [UK: ˈæn.θræks ˈkæ.rɪ.ɪŋ] [US: ˈæn.θræks ˈkæ.ri.ɪŋ] | lépfeneterjesztőfőnév |
Are you carrying any liquids? [UK: ə(r) juː ˈkæ.rɪ.ɪŋ ˈe.ni ˈlɪ.kwɪdz] [US: ˈɑːr ˈjuː ˈkæ.ri.ɪŋ ˈe.ni ˈlɪ.kwədz] | |
card-carrying adjective [UK: kɑːd ˈkæ.rɪ.ɪŋ] [US: ˈkɑːrd ˈkæ.ri.ɪŋ] | tagdíjfizető◼◼◼melléknév |
cash and carry [UK: kæʃ ənd ˈkæ.ri] [US: ˈkæʃ ænd ˈkæ.ri] | |
convey (carry, express) [conveyed, conveying, conveys] verb [UK: kən.ˈveɪ] [US: kən.ˈveɪ] | kifejez (haragot) [~ett, fejezzen ki, ~ne]◼◼◼igeIt is difficult to convey the meaning exactly. = Nehéz kifejezni a pontos jelentését. |
convey (impart, conduct, transmit, carry, channel) [conveyed, conveying, conveys] verb [UK: kən.ˈveɪ] [US: kən.ˈveɪ] | vezet (hangot, hőt)◼◼◼ige |
current-carrying noun [UK: ˈkʌ.rənt ˈkæ.rɪ.ɪŋ] [US: ˈkɜː.rənt ˈkæ.ri.ɪŋ] | áramvezető◼◼◼főnév |
current-carrying [UK: ˈkʌ.rənt ˈkæ.rɪ.ɪŋ] [US: ˈkɜː.rənt ˈkæ.ri.ɪŋ] |