ουγγρικά | ελληνικά |
---|---|
kedves/tisztelt uram vagy hölgyem! | |
kedves/tisztelt uram! | |
kedvesség | |
kedvezmény | έκπτωση◼◼◼ πλεονέκτημα◼◼◼ η έκπτωση◼◼◻ εύνοια◼◻◻ εξυπηρέτηση◼◻◻ |
kedvezményes ár | |
kedvezményes kiárusítás | |
kedvező | συν◼◼◼ ευνοϊκός◼◼◻ |
kedvtelen | |
kiváncsi vagyok lenne-e kedved meginni egy italt valamikor? | αναρωτιόμουνα εαν θα ήθελες να βγούμε για ένα πότο κάποια στιγμή; |
közkedvelt | |
lenne kedved ...? | |
műkedvelő | |
nem kedvelem ...; ... nem tetszik nekem | |
társaságkedvelő | |
van bármilyen kedvezmény csúcsidőn kívüli utazásra? | |
van kedved ...? | |
van kedved bejönni egy kávéra? | |
van kedved bekapni valamit? | |
van kedved egy gyors italhoz? (kötetlen) | |
van kedved egy pinthez? (kötetlen) | |
van kedved eljönni hozzám? | |
van kedved ma este? | |
van kedved megnézni egy filmet valamikor? | |
van kedved valamikor meginni egy italt? | |
van kedved valamikor velem ebédelni? | |
van kedved valamikor velem vacsorázni? | |
van kedvenc együttesed? | |
van kedvezmény ...? | |
van valakinek kedve ...? | |
végül csak elmentem moziba, bár nem volt semmi kedvem |