العربية | إنجليزي |
---|---|
ناسب | Befit[UK: bɪ.ˈfɪt] [US: bə.ˈfɪt] Befitted[UK: bɪ.ˈfɪ.tɪd] [US: bɪ.ˈfɪ.tɪd] Beseem[UK: bɪ.ˈsiːm] [US: bɪ.ˈsiːm] |
الأرض المناسبة لزرع محاصيل العلف للمواشي | |
التناسب | Proportioning[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩.ɪŋ] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩.ɪŋ] |
التّناسب | Proportionality[UK: prə.ˌpɔː.ʃə.ˈnæ.lɪ.ti] [US: prə.ˌpɔːr.ʃə.ˈnæ.lə.ti] Proportionment[UK: prəˈpɔːʃənmənt ] [US: prəˈpɔrʃənmənt ] |
اللامناسبة | |
المناسبات | Occasions[UK: əˈk.eɪʒ.n̩z] [US: əˈk.eɪʒ.n̩z] |
المناسبة | Befitting[UK: bɪ.ˈfɪt.ɪŋ] [US: bə.ˈfɪt.ɪŋ] Occasion[UK: əˈk.eɪʒ.n̩] [US: əˈk.eɪʒ.n̩] Suiting[UK: ˈsuːt.ɪŋ] [US: ˈsuːt.ɪŋ] |
المناسبة، الملائَمة | Seemliness[UK: ˈsiːm.lɪ.nəs] [US: ˈsiːm.lɪ.nəs] |
بشكل تناسبي | Congenitally[UK: kən.ˈdʒe.nɪt.l̩i] [US: kən.ˈdʒe.nɪt.l̩i] |
بشكل غير مناسب | Inconveniently[UK: ˌɪnk.ən.ˈviː.nɪənt.li] [US: ˌɪnk.ən.ˈviː.nɪənt.li] Inopportunely[UK: ˌɪn.ˈɒ.pə.tjuːn.li] [US: ˌɪn.ˈɒ.pə.tjuːn.li] |
بشكل متناسب | Commensurably[UK: kəmˈenʒərəbli] [US: kəmˈenʒɚrəbli] Proportionally[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nə.li] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nə.li] Proportionately[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət.li] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət.li] |
بشكل مناسب | Congenially[UK: kən.ˈdʒiː.nɪə.li] [US: kən.ˈdʒiː.nɪə.li] Expediently[UK: ɪk.ˈspiː.dɪənt.li] [US: ɪk.ˈspiː.dɪənt.li] Suitably[UK: ˈsuː.tə.bli] [US: ˈsuː.tə.bli] |
بصورة تتناسب مع اللّكنة | |
بصورة غير مناسبة للعصر | Anachronistically[UK: ə.ˌnæ.krə.ˈnɪ.stɪk.l̩i] [US: ə.ˌnæ.krə.ˈnɪ.stɪk.l̩i] |
بصورة مناسبة | Appositely[UK: ˈæ.pə.zɪt.li] [US: ˈæ.pə.zɪt.li] |
تناسبي | Congenital[UK: kən.ˈdʒe.nɪt.l̩] [US: kən.ˈdʒe.nət.l̩] |
حدوث الأمر قبل وقته المناسب | |
زيّ المناسبات | Habiliment[UK: hə.ˈbɪ.lɪ.mənt] [US: hə.ˈbɪ.lə.mənt] |
عدم المناسبة | |
على نحو غير مناسب | Unfavorably[UK: ən.ˈfeɪ.və.rə.bli] [US: ən.ˈfeɪ.və.rə.bli] Unfavourably[UK: ʌn.ˈfeɪ.və.rə.bli] [US: ʌn.ˈfeɪ.və.rə.bli] |
غير متناسب | Disproportional[UK: dˌɪsprəpˈɔːʃənəl] [US: dˌɪsprəpˈoːrʃənəl] |
غير مناسب | Inconvenient[UK: ˌɪnk.ən.ˈviː.nɪənt] [US: ˌɪnk.ən.ˈviː.njənt] Inexpedient[UK: ˌɪ.nɪk.ˈspiː.dɪənt] [US: ˌɪ.nɪk.ˈspiː.dɪənt] Inopportune[UK: ˌɪn.ˈɒ.pə.tjuːn] [US: ˌɪ.ˌnɑː.pər.ˈtuːn] Uncongenial[UK: ˌʌnk.ən.ˈdʒiː.nɪəl] [US: ˌʌnk.ən.ˈdʒiː.nɪəl] |