Русский-Английский словарь »

чуть-чуть означает в английский

РусскийАнглийский
чуть-чуть adverb

a little(to a small extent or degree)
adverb
[UK: ə ˈlɪt.l̩] [US: ə ˈlɪt.l̩]

чуть-чуть не считается phrase

close, but no cigar(used to indicate that one is almost correct or has almost succeeded, but not quite)
phrase