государство-участник означает в английский

member state▼(state that is a member of a confederation)
noun
[UK: ˈmem.bə(r) steɪt] [US: ˈmem.bər ˈsteɪt]