zier означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| hochqualifiziert | jól képzett◼◼◼ |
| humifizieren [humifizierte; hat humifiziert] Verb | hagy elkorhadnikifejezés |
| die Humifizierung [der Humifizierung; —] Substantiv [humifiˈt͡siːʁʊŋ] | eltelevényesedés [~t, ~e]főnév humuszképződésfőnév televényképződésfőnév |
| obduzieren [ich obduzierte; hat obduziert] Verb [ɔpduˈt͡siːʁən] | felboncol◼◼◼ige |
| identifizierbar Adjektiv [idɛntifiˈt͡siːɐ̯baːɐ̯] | azonosítható◼◼◼melléknév |
| identifizieren [identifizierte; hat identifiziert] Verb [idɛntifiˈt͡siːʁən] | azonosít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼igeAz elveszett gyereket a ruhája alapján azonosították. = Das vermisste Kind wurde anhand seiner Kleidung identifiziert. felismer◼◼◻ige |
| identifizieren (sich) [identifizierte sich; hat sich identifiziert] Verb | azonosul [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| die Identifizierung [der Identifizierung; die Identifizierungen] Substantiv [idɛntifiˈt͡siːʁʊŋ] | azonosítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév személyazonosság megállapítása◼◻◻kifejezés |
| das Identifizierungsmerkmal Substantiv | azonosító jel◼◼◼kifejezés |
| das Identifizierungszeichen Substantiv | azonosító jel◼◼◼kifejezés |
| implizieren [implizierte; hat impliziert] Verb [ɪmpliˈt͡siːʁən] | utal [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeMire akarsz ezzel utalni? = Was willst du damit implizieren? magába foglal◼◼◼kifejezés implikál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige beleért◼◻◻ige |
| impliziert [ɪmpliˈt͡siːɐ̯t] | |
| indizieren [indizierte; hat indiziert] Verb [ɪndiˈt͡siːʁən] | indexel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige jelez [jelzett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige |
| der Indizierhahn Substantiv | jelző csapkifejezés |
| indiziert [ɪndiˈt͡siːɐ̯t] | indexelt◼◼◼ jelzett◼◼◻ |
| die Indizierung [der Indizierung; die Indizierungen] Substantiv [ɪndiˈt͡siːʁʊŋ] | indexelés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
| induzieren [induzierte; hat induziert] Verb [ˌɪnduˈt͡siːʁən] | indukál (áramot) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige okoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige előidéz◼◼◻ige gerjeszt [~ett, gerjesszen, ~ene]◼◻◻ige |
| infizieren [infizierte; hat infiziert] Verb [ɪnfiˈt͡siːʁən] | fertőz [~ött, ~zön, ~ne]◼◼◼igeNem tudtam róla, hogy én is fertőzött vagyok. = Ich wusste nicht, dass ich auch infiziert war. megfertőz◼◼◼ige megmételyezige |
| infiziert Adjektiv [ɪnfiˈt͡siːɐ̯t] | fertőzött◼◼◼melléknévNem tudtam róla, hogy én is fertőzött vagyok. = Ich wusste nicht, dass ich auch infiziert war. |
| die Infizierung [der Infizierung; die Infizierungen] Substantiv [ɪnfiˈt͡siːʁʊŋ] | fertőzés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
| injizieren [injizierte; hat injiziert] Verb [ɪnjiˈt͡siːʁən] | befecskendez◼◼◼ige |
| inspizieren [inspizierte; hat inspiziert] Verb [ɪnspiˈt͡siːʁən] | megszemlél◼◼◼ige |
| die Inspizierung [der Inspizierung; die Inspizierungen] Substantiv | ellenőrzésfőnév |
| interdizieren |
