wertig означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| wertig [wertiger; am wertigsten] Adjektiv [ˈveːɐ̯tɪç] | vegyértékmelléknév |
| die Wertigkeit [der Wertigkeit; die Wertigkeiten] Substantiv [ˈveːɐ̯tɪçkaɪ̯t] | vegyérték◼◼◼főnév molekula atomszámakifejezés |
| gleichwertig [gleichwertiger; am gleichwertigsten] Adjektiv [ˈɡlaɪ̯çˌveːɐ̯tɪç] | egyenértékű◼◼◼melléknév ekvivalens◼◻◻melléknév azonos értékű◼◻◻kifejezés |
| hochwertig [hochwertiger; am hochwertigsten] Adjektiv [ˈhoːxˌveːɐ̯tɪç] | kiváló (minőségű)◼◼◼melléknévTélen ritka és drága a kiváló minőségű gyümölcs. = Qualitativ hochwertiges Obst ist im Winter selten und teuer. nagy értékű◼◼◻kifejezés nemes◼◻◻melléknév vmiben dúskifejezés vmiben gazdagkifejezés |
| minderwertig [minderwertiger; am minderwertigsten] Adjektiv [ˈmɪndɐˌveːɐ̯tɪç] | silány◼◼◼melléknév csekélyebb értékű◼◼◻kifejezés |
| neuwertig [neuwertiger; am neuwertigsten] Adjektiv [ˈnɔɪ̯ˌveːɐ̯tɪç] | mintha új lennekifejezés |
| vollwertig [vollwertiger; am vollwertigsten] Adjektiv [ˈfɔlˌveːɐ̯tɪç] | |
| die Doppelwertigkeit Substantiv | kétértékűségfőnév |
| dreiwertig [ˈdʁaɪ̯ˌveːɐ̯tɪç] | háromértékű◼◼◼ |
| eigenwertig | |
| einwertig Adjektiv [ˈaɪ̯nveːɐ̯tɪç] Chemie | egyértékű◼◼◼melléknév egy vegyértékűkifejezés |
| einwertig Adjektiv [ˈaɪ̯nveːɐ̯tɪç] Sprachwissenschaft | egy vonzatú (valencia) (ige)kifejezés |
| die Einwertigkeit [der Einwertigkeit; —] Substantiv | egyvegyértékűségfőnév egyértékűségfőnév uniformitásfőnév |
| geringwertig Adjektiv | kis értékű◼◼◼kifejezés csekély értékű◼◻◻kifejezés |
| die Gleichwertigkeit [der Gleichwertigkeit; —] Substantiv | egyenértékűség◼◼◼főnév ekvivalencia◼◼◻főnév egyenérték◼◻◻főnév |
| höchstwertig | |
| höherwertig | |
| mehrwertig | többértékű◼◼◼ |
| die Mehrwertigkeit Substantiv | többértékűségfőnév |
| die Minderwertigkeit [der Minderwertigkeit; die Minderwertigkeiten] Substantiv [ˈmɪndɐˌveːɐ̯tɪçkaɪ̯t] | alsóbbrendűség◼◼◼főnév rossz minőségkifejezés |
| das Minderwertigkeitsgefühl (meist im Plural) [des Minderwertigkeitsgefühles/Minderwertigkeitsgefühls; die Minderwertigkeitsgefühle] Substantiv [ˈmɪndɐveːɐ̯tɪçkaɪ̯t͡sɡəˌfyːl] Psychologie | kisebbrendűségi érzés◼◼◼kifejezés |
| der Minderwertigkeitskomplex [des Minderwertigkeitskomplexes; die Minderwertigkeitskomplexe] Substantiv [ˈmɪndɐveːɐ̯tɪçkaɪ̯t͡skɔmˌplɛks] Psychologie | kisebbrendűségi komplexus◼◼◼kifejezés |
| der Minderwertigste Substantiv | legócskábbfőnév |
| niederstwertig | |
| niedertswertig |
