Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Tourenwagen [des Tourenwagens; die Tourenwagen, die Tourenwägen] Substantiv [ˈtuːʁənˌvaːɡn̩] | nyitott többüléses autókifejezés |
der Triebwagen [des Triebwagens; die Triebwagen, die Triebwägen] Substantiv [ˈtʁiːpˌvaːɡn̩] | motorkocsi◼◼◼főnév saját motorral bíró utasszállításra is alkalmas vasúti kocsikifejezés |
der Unfallwagen [des Unfallwagens; die Unfallwagen/Unfallwägen] Substantiv [ˈʊnfalˌvaːɡn̩] | a balesetben részt vett autókifejezés a balesetben részt vett járműkifejezés |
der Viehwagen [des Viehwagens; die Viehwagen, die Viehwägen] Substantiv [ˈfiːˌvaːɡn̩] | állatszállító járműkifejezés |
der Wohnwagen [des Wohnwagens; die Wohnwagen/ (süddeutsch, österreichisch:) Wohnwägen] Substantiv [ˈvoːnˌvaːɡn̩] | lakókocsi◼◼◼főnévMária egy lakókocsiban él. = Maria lebt in einem Wohnwagen. |
der Zeiselwagen [des Zeiselwagens; die Zeiselwagen|Zeiselwägen] Substantiv [ˈt͡saɪ̯sl̩ˌvaːɡn̩] | kirándulókocsifőnév létrásszekérfőnév társaskocsifőnév vidéki bérkocsikifejezés |
der Zweitwagen [des Zweitwagens; die Zweitwagen, die Zweitwägen] Substantiv [ˈt͡svaɪ̯tˌvaːɡn̩] | második autó◼◼◼kifejezés |
der Ü-Wagen [des Ü-Wagens; die Ü-Wagen/(österreichisch auch:) Ü-Wägen] (Kurzwort für Übertragungswagen] Substantiv | közvetítőkocsi◼◼◼főnév |
der Übertragungswagen [des Übertragungswagens; die Übertragungswagen/(süddeutsch, österreichisch auch:) Übertragungswägen] (Kurzwort: Ü-Wagen) Substantiv | közvetítőkocsi◼◼◼főnév |