Немецкий | Венгерский |
---|---|
einsinken [sank ein; ist eingesunken] Verb [ˈaɪ̯nˌzɪŋkn̩] | beomlik◼◻◻ige besüllyedige összeomlikige |
eintunken [tunkte ein; hat eingetunkt] Verb [ˈaɪ̯nˌtʊŋkn̩] | mártogat [~ott, mártogasson, ~na]◼◼◼ige tunkol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
entdunkeln Verb | elsötétítést megszüntetkifejezés kivilágítige megvilágítige |
entsinken [entsank; ist entsunken] Verb | elsüllyedige lesüllyedige |
Er hat sein Geld vertrunken. | |
ertrunken [ɛɐ̯ˈtʁʊŋkn̩] | |
ertrinken [ertrank; ist ertrunken] Verb [ɛɐ̯ˈtʁɪŋkn̩] | vízbe fullad◼◼◼kifejezés |
der Erzhalunke Substantiv | cégéres gazemberkifejezés |
es soll mich schier bedünken | |
der Fahnenjunker [des Fahnenjunkers; die Fahnenjunker] Substantiv [ˈfanənˌjʊŋkɐ] | hadapród◼◼◼főnév kornétás (zászlótartó a lovasságnál) [~t, ~a, ~ok]főnév zászlótartó (tiszti rangú nemes)főnév |
flunkern [flunkere; hat geflunkert] Verb [ˈflʊŋkɐn] | füllent [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige felvágige lódít [~ott, ~son, ~ana]ige |
die Flunkerei [der Flunkerei; die Flunkereien] Substantiv | hízelgő beszédkifejezés |
der Flunkerer [des Flunkerers; die Flunkerer] Substantiv | füllentőfőnév háryjánosfőnév hazudozó [~t, ~ja, ~k]főnév hencegő [~t, ~je, ~k]főnév nagyzoló [~t, ~ja, ~k]főnév |
vorflunkern [flunkerte vor; hat vorgeflunkert] Verb [ˈfoːɐ̯ˌflʊŋkɐn] | |
freudetrunken Adjektiv | örömittasmelléknév örömmámorosmelléknév örömtől mámoroskifejezés |
der Funke [des Funkens; die Funken] Substantiv [ˈfʊŋkə] | szikra [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévA tűz szikrákkal kezdődik. = Feuer fängt mit Funken an. |
der Funk [des Funks, des Funken, des Funk/des Funks(Funks), der Funk(Funks); —, die Fünke, die Funken, die Funk, die Funks] Substantiv [fʊŋk] | rádió [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévA pilóták rádión keresztül kommunikálnak a repülőtérrel. = Piloten kommunizieren mit dem Flughafen per Funk. |
funkeln [funkelte; hat gefunkelt] Verb [ˈfʊŋkl̩n] | ragyog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼igeRagyognak a csillagok. = Die Sterne funkelten. csillog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige szikrázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻ige fénylik [~ett, ~ene/~enék]◼◼◻ige villog [~ott, ~jon, ~na]◼◻◻ige sziporkázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◻◻ige |
funkelnagelneu Adjektiv | vadonatúj◼◼◼melléknév |