Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Betriebsferien [—; die Betriebsferien] Substantiv [bəˈtʁiːpsˌfeːʁiən] | üzemi szabadságkifejezés |
betriebsfertig Adjektiv | üzemkész◼◼◼melléknév |
das Betriebsfest [des Betriebsfest(e)s; die Betriebsfeste] Substantiv [bəˈtʁiːpsˌfɛst] | üzemi ünnep◼◼◼kifejezés |
die Betriebsfestigkeit Substantiv | működési stabilitáskifejezés |
die Betriebsfestigkeitssoftware Substantiv | működési stabilitási szoftverkifejezés |
die Betriebsflotte Substantiv | üzemi hajókkifejezés |
der Betriebsfond Substantiv | üzemi pénzalapkifejezés |
die Betriebsform [der Betriebsform; die Betriebsformen] Substantiv | cég formájakifejezés |
betriebsfremd Adjektiv [bəˈtʁiːpsˌfʁɛmt] | üzemen kívüli◼◼◼kifejezés (a vállalattól) idegenkifejezés nem az üzemhez tartozókifejezés vállalaton kívülikifejezés |
der Betriebsführer Substantiv | üzemvezető◼◼◼főnév |
die Betriebsführung [der Betriebsführung; die Betriebsführungen] Substantiv | üzemvezetés◼◼◼főnév |
die Betriebsführungsfragen Substantiv | üzemi vezetési kérdésekkifejezés |
die Betriebsführungsgrundsätze Substantiv | üzemvezetési elvekkifejezés |
die Betriebsführungspolitik Substantiv | üzemvezetési politikakifejezés |
das Betriebsgebäude Substantiv | üzemépület◼◼◼főnév gyárépület◼◼◻főnév |
das Betriebsgeheimnis [des Betriebsgeheimnisses; die Betriebsgeheimnisse] Substantiv [bəˈtʁiːpsɡəˌhaɪ̯mnɪs] | üzemi titok◼◼◼kifejezés vállalati titok◼◼◻kifejezés |
die Betriebsgemeinkosten Substantiv | üzemi közös költségekkifejezés |
die Betriebsgenehmigung Substantiv | üzemeltetési engedély◼◼◼kifejezés |
die Betriebsgesundheitsvorsorge Substantiv | munkaegészségügyfőnév |
die Betriebsgewerkschaft Substantiv | üzemi szakszervezet◼◼◼kifejezés |
die Betriebsgewerkschaftsleitung Substantiv | bizottság [~ot, ~a, ~ok]főnév szakszervezetifőnév üzemifőnév |
der Betriebsgewinn Substantiv | üzemi nyereség◼◼◼kifejezés vállalati nyereségkifejezés |
das Betriebsgleis Substantiv | üzemi sínkifejezés |
die Betriebsgröße [der Betriebsgröße; die Betriebsgrößen] Substantiv | üzemnagyság◼◼◼főnév |
das Betriebsgrundstück Substantiv | üzemi telek◼◼◼kifejezés |
das Betriebshandbuch Substantiv | üzemi kézikönyvkifejezés |
das Betriebshauptbuch Substantiv | üzemi főkönyvkifejezés |
der Betriebsingenieur [des Betriebsingenieurs; die Betriebsingenieure] Substantiv [bəˈtʁiːpsʔɪnʒeˌni̯øːɐ̯] | üzemmérnök◼◼◼főnév |
der Betriebsinhaber [des Betriebsinhabers; die Betriebsinhaber] Substantiv | üzem tulajdonosa◼◼◼kifejezés |
betriebsintern | |
das Betriebsinventar Substantiv | üzemi leltárkifejezés |
das Betriebsjahr [des Betriebsjahr(e)s; die Betriebsjahre] Substantiv | működési év◼◼◼kifejezés |