tor означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Torfstich [des Torfstich(e)s; die Torfstiche] Substantiv | tőzegvasércfőnév |
| der Torgang Substantiv | kapualjfőnév |
| die Torheit [der Torheit; die Torheiten] Substantiv [ˈtoːɐ̯haɪ̯t] | bolondság◼◼◼főnév ostobaság◼◼◼főnév balgaság◼◼◼főnév butaság◼◼◻főnévAz öregség nem mentesít a butaság alól. = Alter schützt vor Torheit nicht. könnyelműség◼◻◻főnév |
| der Torhüter [des Torhüters; die Torhüter] Substantiv [ˈtoːɐ̯ˌhyːtɐ] | kapus◼◼◼főnév |
| die Torhüterin [der Torhüterin; die Torhüterinnen] Substantiv [ˈtoːɐ̯ˌhyːtəʁɪn] | kapus (nő)◼◼◼főnév |
| der Torus [des Torus; die Tori] Substantiv [ˈtoːʁʊs] | Tórusz◼◼◼főnév |
| töricht [törichter; am törichtsten] Adjektiv [ˈtøːʁɪçt] | bolond◼◼◼melléknévFiatalok voltunk akkoriban és bolondok. = Wir waren damals jung und töricht. balga◼◼◻melléknév |
| törichterweise | balga módon◼◼◼ |
| der Tory [des Torys; die Tories, die Torys] Substantiv [ˈtɔʁi] | angol konzervatív pártikifejezés |
| die Törin [der Törin; die Törinnen] Substantiv [ˈtøːʁɪn] | balga (nő)◼◼◼főnév |
| törisch Adjektiv | nagyothallómelléknév |
| der Torjäger [des Torjägers; die Torjäger] Substantiv [ˈtoːɐ̯ˌjɛːɡɐ] | csatár◼◼◼főnév |
| der Torkel Substantiv [ˈtɔʁkəl] landschaftlich umgangssprachlich | balfácánfőnév kábulatfőnév kétbalkezesfőnév mámorfőnév szédületfőnév |
| torkelig Adjektiv | botladozómelléknév dülöngélőmelléknév |
| torkeln [torkelte; hat/ist getorkelt] Verb [ˈtɔʁkl̩n] | tántorog◼◼◼igeMi van veled, Johni? Mintha tántorognál. = Was ist mit dir, John? Du torkelst ein bisschen. botorkál◼◼◻ige támolyog◼◻◻ige imbolyog◼◻◻ige szédelegige |
| torkeln [torkelte; ist getorkelt] Verb [ˈtɔʁkl̩n] | dülöngél◼◼◻ige megtántorodik◼◻◻ige megbillenige megdőlige megingige |
| die Torlatte [der Torlatte; die Torlatten] Substantiv | felső kapufa (kapufa vízszintes része)kifejezés |
| der Torlauf [des Torlauf(e)s; die Torläufe] Substantiv besonders österreichisch | műlesiklás (sí)főnév szlalom (sí)főnév |
| der Tormann [des Tormann(e)s; die Torleute] Substantiv [ˈtoːɐ̯ˌman] | kapus◼◼◼főnév |
| die Torlinie [der Torlinie; die Torlinien] Substantiv [ˈtoːɐ̯ˌliːni̯ə] | gólvonal◼◼◼főnév |
