türen означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| türkise [tʏʁˈkiːzə] | türkizkék◼◼◻ |
| türkisfarben | türkiz◼◼◼ |
| türkisfarbig | türkiz◼◼◼ |
| die Türklingel [der Türklingel; die Türklingeln] Substantiv [ˈtyːɐ̯ˌklɪŋl̩] | ajtócsengő◼◼◼főnév |
| die Türklinke [der Türklinke; die Türklinken] Substantiv | kilincs◼◼◼főnévAz egyetlen ujjlenyomat, amelyet a rendőrség a kilincsen talált, Johné volt. = Die einzigen Fingerabdrücke, die die Polizei an der Türklinke fand, waren Johns. |
| der Türklopfer [des Türklopfers; die Türklopfer] Substantiv [ˈtyːɐ̯ˌklɔp͡fɐ] | kopogtató (ajtón)◼◼◼főnév |
| der Türknauf Substantiv | ajtógomb◼◼◼főnév |
| die Turksprache [der Turksprache; die Turksprachen] (Verwandte Form: Türksprache) Substantiv [ˈtʊʁkˌʃpʁaːxə] Sprachwissenschaft | török nyelvcsalád tagjakifejezés |
| das Türmchen [des Türmchens; die Türmchen] Substantiv [ˈtʏʁmçən] | tornyocska◼◼◼főnév |
| der Turm [des Turm(e)s; die Türme] Substantiv [tʊʁm] | torony◼◼◼főnévEz torony. = Das ist ein Turm. bástya (sakk)◼◼◻főnévA sakkfigurák a paraszt, a ló, a futó, a bástya, a királynő és a király. = Die Schachfiguren sind Bauer, Springer, Läufer, Turm, Dame und König. |
| türmen [türmte; hat/ist getürmt] Verb [ˈtʏʁmən] | megszökik◼◼◼ige meglép◼◼◻ige felhalmoz◼◻◻ige |
| türmen (sich) [türmte; hat/ist getürmt] Verb | tornyosul◼◼◼ige |
| der Türmer [des Türmers; die Türmer] Substantiv [ˈtʏʁmɐ] | toronyőr◼◼◼főnév |
| auftürmen [türmte auf; hat aufgetürmt] Verb [ˈaʊ̯fˌtʏʁmən] | felhalmoz◼◼◼ige feltornyozige |
| auftürmen (sich) [türmte sich auf; hat sich aufgetürmt] Verb | felhalmozódik◼◼◼ige feltornyosul◼◼◻ige |
| der Türpfosten [des Türpfostens; die Türpfosten] Substantiv [ˈtyːɐ̯ˌp͡fɔstn̩] | ajtófélfa◼◼◼főnév ajtótok◼◻◻főnév ajtószárfafőnév |
| der Türpuffer Substantiv | ajtómegállító pöcökkifejezés |
| der Türrahmen [des Türrahmens; die Türrahmen] Substantiv [ˈtyːɐ̯ˌʁaːmən] | ajtókeret◼◼◼főnév |
| der Türriegel [des Türriegels; die Türriegel] Substantiv [ˈtyːɐ̯ˌʁiːɡl̩] | ajtóretesz◼◼◼főnév tolózárfőnév |
| das Türschild [des Türschild(e)s; die Türschilder] Substantiv [ˈtyːɐ̯ʃɪlt] | névtábla (ajtón)◼◼◼főnév kulcscímfőnév |
| der Türschließer [des Türschließers; die Türschließer] Substantiv | ajtócsukó (készülék)◼◼◼főnév ajtóbehúzófőnév ajtózáró szerkezetkifejezés kapusfőnév |
| das Türschloss [;die Türschlösser] Substantiv [ˈtyːɐ̯ˌʃlɔs] | zár◼◼◼főnév |
| die Türschnalle [der Türschnalle; die Türschnallen] Substantiv | kilincsfőnév |
| die Türschwelle [der Türschwelle; die Türschwellen] Substantiv [ˈtyːɐ̯ˌʃvɛlə] | küszöb◼◼◼főnév |
| der Türspalt [des Türspalt(e)s; die Türspalte] Substantiv [ˈtyːɐ̯ˌʃpalt] | ajtórés◼◼◼főnév |
| der Türspion [des Türspions; die Türspione] Substantiv | ajtókitekintő◼◼◼főnév kukucskáló (ajtókitekintő)◼◼◻főnév |
