tür означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| die Tür [der Tür; die Türen] Substantiv [tyːɐ̯] | ajtó [~t, ajtaja, ~k]◼◼◼főnévNyisd ki az ajtót! = Öffne die Tür. |
| die Türangel [der Türangel; die Türangeln] Substantiv | ajtó sarkakifejezés ajtópántfőnév |
| der Türdrückel Substantiv | kilincs [~et, ~e, ~ek]főnév |
| der Türdrücker [des Türdrückers; die Türdrücker] Substantiv | kilincs [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév ajtónyitó gombkifejezés |
| die Türe [der Türe; die Türen] Substantiv [ˈtyːʁə] besonders landschaftlich | ajtó [~t, ajtaja, ~k]◼◼◼főnévCsukd be az ajtót! = Schließ die Türe! |
| der Türenknall Substantiv | ajtócsapkodásfőnév |
| das Türenknallen Substantiv | ajtócsapkodás◼◼◼főnévMegtiltható-e egy rossz hangszigetelésű házban a szomszédoknak az ajtócsapkodás? = Kann man Nachbarn in einem hellhörigen Haus das Türknallen verbieten? |
| die Türfalle [der Türfalle; die Türfallen] Substantiv | kilincszárfőnév |
| der Türflügel [des Türflügels; die Türflügel] Substantiv | ajtószárny◼◼◼főnév |
| die Türfüllung [der Türfüllung; die Türfüllungen] Substantiv | ajtóbetét◼◼◼főnév |
| der Türgriff [des Türgriff(e)s; die Türgriffe] Substantiv [ˈtyːɐ̯ˌɡʁɪf] | kilincs [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév ajtófogantyú◼◼◻főnév ajtógomb◼◻◻főnév |
| der Türhüter [des Türhüters; die Türhüter] Substantiv [ˈtyːɐ̯ˌhyːtɐ] | ajtóállófőnév |
| der Türke [des Türken; die Türken] Substantiv [ˈtʏʁkə] | török (férfi) [~öt, ~je, ~ök]◼◼◼főnévTörök vagyok. = Ich bin Türke. |
| Türkei [Türkei; —] Substantiv [tʏʁˈkaɪ̯] | Törökország◼◼◼főnév |
| türken [türkte; hat getürkt] Verb [ˈtʏʁkn̩] | hamisít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige színlel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige tettet [~et, tettessen, ~ne]ige |
| die Türkenammer Substantiv | szürke sármány (Emberiza cineracea)állatnév |
| der Türkenbund [des Türkenbund(e)s; die Türkenbünde] Substantiv [ˈtʏʁkŋ̩bʊnt] | turbánliliom (Lilium martagon)növénynév |
| die Türkenbundlilie Substantiv | turbánliliom (Lilium martagon)◼◼◼növénynév |
| die Türkenpfeife [der Türkenpfeife; die Türkenpfeifen] Substantiv | török pipakifejezés |
| der Türkensäbel [des Türkensäbels; die Türkensäbel] Substantiv | török szablyakifejezés |
| die Türkentaube [der Türkentaube; die Türkentauben] Substantiv | balkáni gerle (Streptopelia decaocto)◼◼◼állatnév |
| die Türkin [der Türkin; die Türkinnen] Substantiv [ˈtʏʁkɪn] | török (nő) [~öt, ~je, ~ök]◼◼◼főnévTörök vagyok. = Ich bin Türkin. |
| türkis [tʏʁˈkiːs] | türkiz◼◼◼ türkizkék◼◼◻ égszínkék◼◻◻ türkisz◼◻◻ |
| der Türkis [des Türkises; die Türkise] Substantiv [tʏʁˈkiːs] | türkiz [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
| Türkisch [des Türkischen; —] Substantiv [ˈtʏʁkɪʃ] | török [~öt, ~je, ~ök]◼◼◼főnévTörökül tanulok. = Ich lerne Türkisch. |
| türkisch [türkischer; am türkischsten] Adjektiv [ˈtʏʁkɪʃ] | török◼◼◼melléknévTörökül tanulok. = Ich lerne Türkisch. |
| die türkische Sprachen Substantiv Sprachwissenschaft | török nyelvek (nyelvcsalád)kifejezés |
| der Türkischer Maikäfer Substantiv | csapó cserebogár (Polyphylla fullo)◼◼◼állatnév kallócserebogár (Polyphylla fullo)állatnév |
| das Türkischrot Substantiv | buzérvörös (festék)főnév |
| türkise [tʏʁˈkiːzə] | türkiz◼◼◼ |
