Немецкий-Венгерский словарь »

stören означает в венгерский

НемецкийВенгерский
stören [störte; hat gestört] Verb
[ˈʃtøːʁən]

megzavar◼◼◼igeKi merészelte megzavarni az álmomat!? = Wer hat es gewagt mich beim Schlafen zu stören?

störend [störender; am störendsten] Adjektiv
[ˈʃtøːʁənt]

zavaró◼◼◼melléknév

der Störenfried [des Störenfried(e)s; die Störenfriede] Substantiv
[ˈʃtøːʁənˌfʁiːt]

rendbontó◼◼◼főnév

aufstören [störte auf; hat aufgestört] Verb

felzavar◼◼◼ige

felverige

betriebsstörend

a munkát zavaró

az üzemet

üzemzavaró

üzemét

betriebstörend wirken

zavarja vminek a rendesműködését

bitte nicht stören

ne zavarj◼◼◼

entstören [entstörte; hat entstört] Verb
[ɛntˈʃtøːʁən]

zavarmentessé teszkifejezés

ruhestörend

nyugalmat zavaró

sich an etw stören

elutasítige

elítélige

nem tart helyesnek vmit

vmi ellen van

verstören [verstörte; hat verstört] Verb
[fɛɐ̯ˈʃtøːʁən]

megzavar◼◼◼ige

kihoz a sodrábólkifejezés

zerstören [zerstörte; hat zerstört] Verb
[t͡sɛɐ̯ˈʃtøːʁən]

elpusztít◼◼◼igeA kapzsiság elpusztítja a lelket és a testet. = Geiz zerstört die Seele und den Körper.

tönkretesz◼◼◻igeAz útlevágás tönkreteszi a vegetációt. = Abschneiden zerstört die Vegetation.

lerombol◼◼◻igeA földrengés lerombolja a házakat. = Erdbeben zerstören Häuser.

szétrombol◼◼◻ige

feldúl◼◼◻ige
átv.

széttör◼◻◻ige

ledönt◼◻◻ige

zerstörend Adjektiv
[t͡sɛɐ̯ˈʃtøːʁənt]

megsemmisítő◼◼◼melléknév