Венгерский-Немецкий словарь »

megzavar означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
megzavar ige

stören [störte; hat gestört]◼◼◼ »Verb
[ˈʃtøːʁən]
Ki merészelte megzavarni az álmomat!? = Wer hat es gewagt mich beim Schlafen zu stören?

verwirren [verwirrte; hat verwirrt]◼◼◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈvɪʁən]
Kicsit megzavart az elején. = Es hat mich zuerst verwirrt.

verstören [verstörte; hat verstört]◼◻◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈʃtøːʁən]

beirren [beirrte; hat beirrt]◼◻◻ »Verb
[bəˈʔɪʁən]

desorientieren [desorientierte; hat desorientiert]◼◻◻ »Verb

irremachen [machte irre; hat irregemacht] »Verb

belemmern [belemmerte; ist belemmert] »Verb

belämmern [belämmerte; hat belämmert] »Verb
[bəˈlɛmɐn]

umstoßen [stieß um / umstieß; hat umgestoßen] »Verb
[ˈʊmˌʃtoːsn̩]

megzavar

jm in die Quere kommen

megzavarja a megszokott életvitelét

jn aus der Bahn werfen

megzavarodik ige

verwirren [verwirrte; hat verwirrt]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈvɪʁən]

verwirren, sich [verwirrte; hat verwirrt]Verb

trüben, sich [trübte; hat getrübt]Verb

megzavarodik

irr werden

megzavarodik ige
átv.

wirren, sich [wirrte; hat gewirrt]Verb

megzavarodott melléknév

verwirrt [verwirrter; am verwirrtesten]◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈvɪʁt]

konfus [konfuser; am konfusesten]◼◻◻ »Adjektiv
[kɔnˈfuːs]

megzavarodott főnév

die Verwirrtheit [der Verwirrtheit; die Verwirrtheiten] »Substantiv

(meg)zavarodott melléknév

orientierungslos »Adjektiv

megzavarodás főnév

das Irrewerden [des Irrewerdens; —] »Substantiv

megzavart melléknév

betreten [betrat; hat betreten] (Akkusativ) »Adjektiv
[bəˈtʁeːtn̩]

megzavarás főnév

das Gestör [des Gestör(e)s; die Gestöre] »Substantiv
[ɡəˈʃtøːɐ̯]

feltart (rabolja az idejét, megzavar) vkit ige

aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯fˌhaltn̩]