Немецкий-Венгерский словарь »
spannen означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| ausspannen, sich [spannte sich aus; hat sich ausgespannt] Verb | kikapcsolódik◼◼◼ige |
| ausspannend Adjektiv [ˈaʊ̯sˌʃpanənt] | bágyasztómelléknév |
| bespannen [bespannte; hat bespannt] Verb [bəˈʃpanən] | lovakat befogkifejezés megfeszített vászonnal lefedkifejezés |
| das Seil anspannen | |
| den Bogen anspannen | |
| einen Bogen spannen | összeköt/összefüggésbe hoz két dolgot/eseményt/személyt/időpontot |
| einspannen [spannte ein; hat eingespannt] Verb [ˈaɪ̯nˌʃpanən] | rögzít◼◼◼ige befog◼◼◼ige befog (fogatos állatot)◼◼◼ige beszorít◼◻◻ige felerősít◼◻◻ige befalazige bekötige fegyelmezige felfogige |
| entspannen [entspannte; hat entspannt] Verb [ɛntˈʃpanən] | pihen◼◼◼igeMuszáj pihennem. = Ich muss mich entspannen. lazít◼◼◼igeJohn lazítani akar. = John will sich entspannen. pihentet◼◼◻ige elernyed◼◻◻ige meglazít◼◻◻ige elernyeszt◼◻◻ige ellankad◼◻◻ige megeresztige |
| entspannend Adjektiv [ɛntˈʃpanənt] | bágyasztó◼◼◼melléknév feszültségoldó◼◼◻melléknév |
| die Gewinnspanne [der Gewinnspanne; die Gewinnspannen] Substantiv | árrés◼◼◼főnév |
| der GPS [des GPS; —] (Global Positioning System = weltumspannendes Ortungssystem) (Abk.) Substantiv [ɡeːpeːˈʔɛs] | |
| die Handelsspanne [der Handelsspanne; die Handelsspannen] Substantiv | kereskedelmi árrés◼◼◼kifejezés |
| die Lebensspanne [der Lebensspanne; die Lebensspannen] Substantiv [ˈleːbn̩sˌʃpanə] | élettartam◼◼◼főnév |
| Pferde einspannen | |
| die Präferenzspanne [der Präferenzspanne; die Präferenzspannen] Substantiv | előny határaikifejezés |
| überspannen [überspannte; hat überspannt] Verb [yːbɐˈʃpanən] | átível◼◼◼ige túlfeszít◼◼◻ige összeköt◼◻◻ige beborít◼◻◻ige bevon◼◻◻ige föléfeszítige fölévonige |
