Немецкий-Венгерский словарь »

sind означает в венгерский

НемецкийВенгерский
Umweltqualitätsindikator

környezetminőség mutatója

Und da, wo die nicht sind, da treten die andern hin.

És ahol ők nincsenek, oda mennek a többiek.

Unter seinen Gütern sind viele wertvolle Gegenstände.

A dolgai között sok értékes tárgy van.

die Unterhaltungsindustrie [der Unterhaltungsindustrie; die Unterhaltungsindustrien] Substantiv

szórakoztatóipar◼◼◼főnév

die Veredelungsindustrie Substantiv

nemesítő iparkifejezés

die Vergnügungsindustrie [der Vergnügungsindustrie; die Vergnügungsindustrien] Substantiv
[fɛɐ̯ˈɡnyːɡʊŋsʔɪndʊsˌtʁiː]

szórakoztatóipar◼◼◼főnév

die Verpackungsindustrie [der Verpackungsindustrie; die Verpackungsindustrien] Substantiv
[fɛɐ̯ˈpakʊŋsʔɪndʊsˌtʁiː]

csomagolóipar◼◼◼főnév

Verschmutzungsindikator

szennyezési indikátor◼◼◼

Viele Krankenhäuser weltweit sind unterbesetzt.

Világszerte sok kórház küzd munkaerőhiánnyal.

viele sind vor Hunger dahingestorben

sokan éhenhaltak

Vier Söhne sind hinterblieben.

Négy fiú maradt utána.◼◼◼

die Wachstumsindustrie Substantiv

növekedési iparkifejezés

Was sind deine Hobbys?

Mik a hobbijaid?◼◼◼

Milyen hobbijaid vannak?◼◼◻

Was sind Sie von Beruf?

Mi a foglalkozása?◼◼◼

Wie alt sind Sie?

Hány éves (ön)?◼◼◼

Wir sind ein wenig in Eile.

Kicsit sietünk.◼◼◼

Wir sind gerade noch mit dem Leben davongekommen.

Éppen csak hogy életben maradtunk.

Éppen csak hogy megmenekültünk.

Wir sind gesprächsbereit!

Mi készen állunk a megbeszélések megkezdésére.◼◼◼

Wir sind gleich alt.

Egyidősek vagyunk.◼◼◼

Wir sind Landsleute.

Földiek vagyunk.

Wir sind lange geschwommen.

Mi sokáig úsztunk.

Wir sind nach Hause gestampft.

Haza(felé) baktattunk.

Wir sind quitt.

Kvittek vagyunk.◼◼◼

Wir sind stark unterbesetzt.

Nincs elegendő személyzetünk.◼◼◼

Wir sind streckenweise gefahren.

Több pihenőt tartottunk útközben.

wir sind unser drei

hárman vagyunk◼◼◼

wir sind unser fünf

öten vagyunk◼◼◼

Wir sind zu viert.

Négyen vagyunk.◼◼◼

Wir sind zur Zeit unterbesetzt.

Jelenleg létszámhiány van.

Wissen Sie, wie schnell Sie gefahren sind?

Tudja, milyen sebességgel ment?

Wo sind …?

Hol vannak…?

der Wohlstandsindex Substantiv

jóléti indexkifejezés

Woraus sind Sie gemacht?

Ezek miből készültek?

die Zulieferungsindustrie Substantiv

szállító iparkifejezés

123

История поиска